SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Brzydkie kaczątko / il. i oprac. graf. Zapp ; tł. Ewa Romkowska. - Warszawa : Cykada , [2008]. - 29 s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Kuferek Bajek Jana Christiana Andersena)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Zapp. Il. Romkowska Ewa (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzikie łabędzie / il. i oprac. graf. Zapp ; tł. Ewa Romkowska. - Warszawa : Cykada , [2008]. - 29 s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Kuferek Bajek Jana Christiana Andersena)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Zapp. Il. Romkowska Ewa (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mała Syrenka / il. i oprac. graf. Zapp ; tł. Ewa Romkowska. - Warszawa : Cykada , [2008]. - 29 s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Kuferek Bajek Jana Christiana Andersena)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Zapp. Il. Romkowska Ewa (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

All copies are currently on loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królik Smyk i jego zaczarowana kołderka / [adapt. Marta Berowska ; il. Paweł Pawlak]. - Warszawa : Cykada, 2006. - [20] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Berowska Marta (1952- ). Pawlak Paweł (1962- ). Il.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Czy Królik Smyk naprawdę miał zaczarowaną kołderkę? Przeczytaj pięknie ilustrowaną bajkę, aby się dowiedzieć! [Cykada, 2006]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przyjaciel z księżyca / [adaptacja Marta Berowska ; il. Paweł Pawlak]. - Warszawa : Cykada, 2006. - [20] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Berowska Marta (1952- ). Pawlak Paweł (1962- ). Il.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Królik Smyk spotyka nowego przyjaciela w chwili, gdy kładzie się spać. Przeczytaj o jego przygodach z człowiekiem z księżyca.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki ilustrowany słownik angielsko-polski dla dzieci i młodzieży / [skład, projekt i il.: Wojciech Górski]. - Warszawa : Cykada, 2008. - 157 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Górski Wojciech (1971- ). Il.

Genre/Form

Słowniki angielsko-polskie dla dzieci

Indeks.

Książka przeznaczona jest do nauki języka angielskiego dla dzieci i młodzieży. Zawiera około 1500 wyrazów. Głównie tych, z którymi dzieci i młodzież spotykają się w pierwszych latach nauki języka. Każde hasło zostało zilustrowane zabawnym rysunkiem, co w znakomity sposób ułatwia zapamiętywanie słówek. Z uwagi na duże kłopoty dzieci z "czytaniem" klasycznego zapisu fonetycznego zastosowaliśmy jego uproszczoną postać, coraz bardziej popularną. Specjalnie wybrane zagadnienie z zakresu gramatyki angielskiej pozwalają dzieciom i młodzieży zapoznać się z nią w stopniu podstawowym. [Cykada, 2008]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-81/I (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

There are copies available to loan: sygn. F.2dz-81 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10dz-81 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16dz.-81 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17dz-81 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki ilustrowany słownik angielsko-polski dla dzieci i młodzieży / z rysunkami Wojciecha Górskiego ; [redakcja Wojciech Piotrowski]. - Warszawa : Cykada, 2005. - 157 stron : ilustracje kolorowe : 28 cm.

Author

Górski Wojciech (1971- ). Ilustracje Piotrowski Wojciech. Redakcja

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Język angielski Język polski

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Słownik angielsko-polski

Książka przeznaczona jest do nauki języka angielskiego dla dzieci i młodzieży. Zawiera około 1500 wyrazów. Głównie tych, z którymi dzieci i młodzież spotykają się w pierwszych latach nauki języka. Każde hasło zostało zilustrowane zabawnym rysunkiem, co w znakomity sposób ułatwia zapamiętywanie słówek. Z uwagi na duże kłopoty dzieci z „czytaniem” klasycznego zapisu fonetycznego zastosowaliśmy jego uproszczoną postać, coraz bardziej popularną. [Cykada, 2005]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-81/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Legendy krakowskie : bajki w wersji polskiej i angielskiej / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dzięcioł. - Wyd. 2. - Warszawa : Cykada, 2008. - 164 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Klasyka Baśni Polskiej)

Author

Małkowska Katarzyna (pisarka). Oprac. Dzięcioł Stanisław. Il.

Subject

Kraków (woj. małopolskie)

Genre/Form

Legendy i podania polskie Literatura dziecięca polska Słowniki angielsko-polskie dla dzieci

Indeks.

Tekst równol. pol., ang.

Książka zawiera bajki w wersji polskiej i angielskiej: *Legenda o dwóch braciach i dwóch wieżach ; *Historia żółtej ciżemki ; *Uczta u Wierzynka ; *Legenda o dzielnej Wandzie ; *Pan Twardowski ; *Legenda o Smoku Wawelskim ; *Lech, Czech i Rus.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

There are copies available to loan: sygn. F.2-II/B (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-baśnie (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-II/B(ang.) (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego mamy takie dziwne ciała? : pytania i niesamowite odpowiedzi dzieci / [aut. Patcharee Meesukhon ; il. Chatchada Pankhien ; tł. Aleksandra Kulej]. - Warszawa : Cykada, cop. 2007. - 24 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Meesukhon Patcharee. Pankhien Chatchada. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Subject

Zwierzęta Zabawki

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Opis wg okł.

Wspaniały wybór dla dzieci chcących zaspokoić swoją niesamowitą żądzę wiedzy. Seria ta odpowiada na wiele ciekawych i dziwnych zarazem pytań dotyczących zwierząt takich jak na przykład dlaczego słonie mają długie trąby czy też dlaczego kangurzyce mają torby na brzuchach. [Cykada, 2008]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego mamy takie dziwne ciała? : pytania i niesamowite odpowiedzi dzieci / [aut. Patcharee Meesukhon ; il. Chatchada Pankhien ; tł. Aleksandra Kulej]. - Warszawa : Cykada, cop. 2007. - 24 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Meesukhon Patcharee. Pankhien Chatchada. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Opis wg okł.

Wspaniały wybór dla dzieci chcących zaspokoić swoją niesamowitą żądzę wiedzy. Seria ta odpowiada na wiele ciekawych i dziwnych zarazem pytań dotyczących zwierząt takich jak na przykład dlaczego słonie mają długie trąby czy też dlaczego kangurzyce mają torby na brzuchach. [Cykada, 2008]

available to loan

This item is available in 12 branches. Expand the list to see details.

Filia 1 (Bohaterów 5)

There are copies available to loan: sygn. F.1dz-59 (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

There are copies available to loan: sygn. F.2dz-59 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4dz-59 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

All copies are currently on loan: sygn. F.6dz-59 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7dz-59 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.8dz-59 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

There are copies available to loan: sygn. F.11dz-59 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

There are copies available to loan: sygn. F.18dz-59 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20dz-59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga cieni / [aut. Patcharee Meesukhon ; il. Vinit Yeesman ; tł. Aleksandra Kulej]. - [Warszawa] : Cykada, cop. 2007. - 23 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Meesukhon Patcharee. Yeesman Vinit. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Subject

Literatura dziecięca indyjska Opowiadanie dziecięce przygodowe

Opis wg okł.

Tł. z ang.

To był naprawdę straszny dzień! Wszędzie było pełno tajemniczych i przerażających cieni - na drzwiach, w kuchni, pod schodami, a nawet w moim pokoju! Pomyślałem, ze może zwariowałem. Lecz gdy się uspokoiłem i spróbowałem pomyśleć racjonalnie, okazało się, że nie ma czego się bać. rzeczy, które mnie przeraziły, tak naprawdę wcale nie były straszne. Przeciwnie - zobaczyłem wiele dobrych rzeczy i byłem naprawdę zadowolony. [Cykada, 2007]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

All copies are currently on loan: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie wszystko jest takie, na jakie wygląda / [aut. Patcharee Meesukhon ; il. Chatchada Pankhien ; tł. Aleksandra Kulej]. - [Warszawa] : Cykada, cop. 2007. - 23 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Meesukhon Patcharee. Pankhien Chatchada. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Subject

Literatura dziecięca indyjska Opowiadanie dziecięce przygodowe

Opis wg okł.

Tł. z ang.

Nigdy nie zapomnę tego dnia! Ujrzałem wtedy moich przyjaciół oraz wielu innych ludzi, jak robili nieoczekiwane i niesamowite rzeczy. Coś dziwnego! Coś podniecającego! Czasem śmiesznego! Lecz jeśli Wam to opowiem, to pewnie powiecie mi, że jestem... głupiutki? [Cykada, 2007]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tablice matematyczne : [praca zbiorowa] / red. Witold Mizerski. - Wyd. 6. - Warszawa : Cykada, 2004. - 407 s. : rys. ; 22 cm.

Author

Mizerski Witold. Red.

Subject

Matematyka

Genre/Form

Tablice i wzory

U góry okł.: tabele, definicje, wykresy

Bibliogr. - Indeks

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

There are copies available to loan: sygn. A-118062 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Podr-51 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Kto się Tam Chowa?)

Author

Solyom Catherine Oryginał Laverdière Benoît Ilustracje Frączak Agnieszka Adaptacja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Gady

Genre/Form

Wiersze

Książka zawiera małe elementy i nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 3-ech lat.

W pewnym kraju, hen , daleko mieszkał kiedyś dziki gekon. Jednak strasznie tam się nudził!- Pora - rzekł - odwiedzić ludzi. Wnet przyjaciół swych uściskał i wyruszył w świat z walizką... [Fragment książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czapla, która jeździła na bawole : zbiór niesamowitych opowieści o zwierzętach / [ilustracje Kosol thongduang, Vinit Yeesman, Chompoonuch Sripinij ; tłumaczenie Aleksandra Kulej]. - Warszawa : Cykada, copyright 2007. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach)

Author

Thongduang Kosol Ilustracje Yeesman Vinit Ilustracje Sripinij Champoonuch Ilustracje Kampha Jittima Ilustracje Kulej Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł okładkowy: Bawół.

Dlaczego wrona wychowuje pisklęta kukułki? Dlaczego nietoperz śpi z głową w dół? Dlaczego czapla jeździ na bawole? Zbiór niesamowitych opowieści o zwierzętach. [Cykada, 2007]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego mrówka złodziejka jest szczupła w talii? : zbiór niesamowitych opowieści o zwierzętach / [il. Kosol Thongduang [et al.] ; tł. Aleksandra Kulej]. - [Warszawa] : Cykada, cop. 2007. - 24 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach)

Author

Thongduang Kosol. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Genre/Form

Antologie Literatura dziecięca Opowiadanie dziecięce o zwierzętach

Spis treści na s. tyt.

Tytuł okł. : Mrówka.

Od 4 lat.

Zbiór niesamowitych opowieści, który pozwoli poznać dziecku niesamowite historie związane ze zwierzętami. Ciekawy tekst i wspaniałe ilustracje sprawią, że książki te staną się twoimi ulubionymi. [Cykada, 2007]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego mrówka złodziejka jest szczupła w talii? : zbiór niesamowitych opowieści o zwierzętach / [il. Kosol Thongduang et al. ; tł. Aleksandra Kulej]. - [Warszawa] : Cykada, cop. 2007. - 24 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach)

Author

Thongduang Kosol. Il. Kulej Aleksandra. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca Opowiadanie dziecięce o zwierzętach Antologie

Spis treści na s. tyt.

Zbiór niesamowitych opowieści, który pozwoli poznać dziecku niesamowite historie związane ze zwierzętami. Ciekawy tekst i wspaniałe ilustracje sprawią, że książki te staną się twoimi ulubionymi. [Cykada, 2007]

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 9 (Czackiego 5)

There are copies available to loan: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

There are copies available to loan: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Świat Bajek)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele przygodowe

Brak płyty.

Wyrzeźbił Dżepetto dnia pewnego małego pajaca drewnianego. Na imię mu Pinokio dał i oddał wszystko to, co miał. Chciał uszczęśliwić synka swego, lecz chłopiec nie doceniał tego. Pomimo próśb i dobrych rad opuścił dom i poszedł w świat. Przygody jego dziwne były i w róźny sposób się kończyły. Lecz dobra wróżka ze swą mocą zawsze gotowa przyjść z pomocą... [www.azymut.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Poznajmy leniwe hipopotamy. - Warszawa : Cykada, cop. 2007. - 32 s. : il. ; 21 cm.

(Seria Info Dzikie Zwierzęta)

Subject

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach Literatura dziecięca amerykańska

Opis wg okł.

Niniejsza seria przedstawia wspaniałe o najbardziej lubianych i znanych owadach, mieszkańcach morza i dzikich zwierzętach, które żyją w naszym pięknym świecie. Opowieści te zawierają fakty podane w formie przyjaznej dla najmłodszych. [Cykada, 2008]

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

All copies are currently unavailable: sygn. Wyp-I

Filia 1 (Bohaterów 5)

There are copies available to loan: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

There are copies available to loan: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Poznajmy słoniową rodzinę. - Warszawa : Cykada, cop. 2007. - 32 s. : il. ; 21 cm.

(Seria Info Dzikie Zwierzęta)

Subject

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach Literatura dziecięca amerykańska

Opis wg okł.

Niniejsza seria przedstawia wspaniałe o najbardziej lubianych i znanych owadach, mieszkańcach morza i dzikich zwierzętach, które żyją w naszym pięknym świecie. Opowieści te zawierają fakty podane w formie przyjaznej dla najmłodszych. [Cykada, 2008]

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Filia 1 (Bohaterów 5)

There are copies available to loan: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

All copies are currently unavailable: sygn. F.10-I/N

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-I/N (1 egz.)