Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(6)
Form of Work
Książki
(6)
Dramat (rodzaj)
(1)
Status
available
(6)
Branch
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Author
Pinter Harold (1930-2008)
(5)
Pinter Harold (1930-2008). Dramaty
(5)
Taborski Bolesław (1927-2010)
(5)
Sobolczyk Piotr
(2)
Tarn Adam (1902-1975)
(2)
Pokaż więcej ...
Czech Jerzy (1952- )
(1)
Egressy Zoltán (1967- ). Zwyczajna środa
(1)
Háy János (1960- ). Jest ciężko
(1)
Jarmołowicz Jolanta
(1)
Kędzierski Marek (1952- )
(1)
Mikó Csaba (1980- ). Cień ojca
(1)
Mundruczó Kornél (1975- ). Nietoperz
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Cieplarnia (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Dawne czasy (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Dozorca (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Dworzec Victoria (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Górski język (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Głosy rodzinne (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Jednego na drogę (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Kochanek (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Kolekcja (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Krajobraz (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Kursy wieczorowe (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Lekki ból (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Milczenie (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Niby-Alaska (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Noc (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Nowy ład świata (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Pokój (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Powrót do domu (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Przyjęcie (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Rocznica (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Samoobsługa (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Urodziny Stanleya (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Wieczór poza domem (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Z prochu powstałeś (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Zdrada (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Ziemia niczyja (pol.)
(1)
Pinter Harold (1930-2008). Światło księżyca (pol.)
(1)
Pintér Béla (1970- ). Ohyda
(1)
Pászt Patrícia (1971- )
(1)
Spiró György (1946- ). Zaciemnienie
(1)
Szabó Borbála (1978- ). Lekarz na telefon
(1)
Székely Csaba (1981- ). Bańskie kwiaty
(1)
Tasnádi István (1970- ). Wróg publiczny
(1)
Visky András (1957- ). Zabiłam moją matkę
(1)
Warmuz Daniel (1987- )
(1)
Wéber Kata (1965- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(5)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(6)
Language
Polish
(5)
Demographic Group
Literatura węgierska
(1)
Genre/Form
Dramat angielski
(5)
Antologia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
6 results Filter
Book
In basket
Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie / wybór dramatów Patrycja Paszt. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017. - 549, [2] strony : fotografie ; 21 cm.
Author
Pászt Patrícia (1971- ). Wybór Jarmołowicz Jolanta. Tłumaczenie Warmuz Daniel (1987- ). Tłumaczenie Czech Jerzy (1952- ). Tekst Wéber Kata (1965- ). Autor Spiró György (1946- ). Zaciemnienie Tasnádi István (1970- ). Wróg publiczny Háy János (1960- ). Jest ciężko Székely Csaba (1981- ). Bańskie kwiaty Pintér Béla (1970- ). Ohyda Visky András (1957- ). Zabiłam moją matkę Mikó Csaba (1980- ). Cień ojca Egressy Zoltán (1967- ). Zwyczajna środa Mundruczó Kornél (1975- ). Nietoperz Szabó Borbála (1978- ). Lekarz na telefon
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj)
Demographic Group
Literatura węgierska
Genre/Form
Antologia Dramat (gatunek literacki)
Antologia ukazała się w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016-2017.
Na stronie redakcyjnej tytuły podstawy tłumaczenia poszczególnych dramatów.
Kolekcja węgierska.
Zawiera: Zaciemnienie / György Spiró ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Wróg publiczny / István Tasnádi ; przekład Jolanta Jarmołowicz ; teksty songów Jerzy Czech. Jest ciężko / János Háy ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Bańskie kwiaty / Csaba Székely ; przekład Daniel Warmuz. Ohyda / Béla Pintér ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Zabiłam moją matkę / András Visky ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Cień ojca / Csaba Mikó ; przekład Daniel Warmuz. Zwyczajna środa / Zoltán Egressy ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Nietoperz / Kornél Mundruczó, Kata Wéber ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Lekarz na telefon / Borbála Szabó ; przekład Jolanta Jarmołowicz.
Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier ; Ministerstwo Zasobów Ludzkich Węgier ; Instytut Balassiego.
Niniejsza antologia prezentuje współczesne dramaty węgierskie, które poruszają (nieraz w sposób niezwykle mocny) ważkie tematy związane z historią kraju. Opis serii klęsk i tragedii dotykających bohaterów sztuk przybliża ciemne strony ich egzystencji, a na uwagę zasługuje to, że jest on wzbogacony bezlitosnym, brawurowym i nierzadko czarnym humorem - całość zaś cechuje nowatorska siła wyrazu i stylistyka. [Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 13 (Iwonicka 38)
There are copies available to loan: sygn. F.13-82-2 (1 egz.)
Book
In basket
Komedie zagrożeń / Harold Pinter ; [for the Pol. transl. by Marek Kędzierski et al. ; wstęp Bolesław Taborski]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 451 s. ; 20 cm.
(Dramaty / Harold Pinter ; 1)
Author
Pinter Harold (1930-2008). Kędzierski Marek (1952- ). Tł. Taborski Bolesław (1927-2010). Wstęp Pinter Harold (1930-2008). Pokój (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Urodziny Stanleya (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Cieplarnia (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Lekki ból (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dozorca (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Samoobsługa (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dramaty ;
Genre/Form
Dramat angielski
Publ. i realizacje w Polsce i na świecie s. 433-444.
Zawiera: 1. Pokój 2. Urodziny Stanleya 3. Samoobsługa 4. Cieplarnia 5. Lekki ból 6. Dozorca.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-82-2 (1 egz.)
Book
In basket
Uwikłania rodzinne / Harold Pinter ; [for the Pol. transl. by Bolesław Taborski, Adam Tarn, Piotr Sobolczyk ; wstęp Bolesław Taborski]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 444, [1] s. ; 20 cm.
(Dramaty / Harold Pinter ; 2)
Author
Pinter Harold (1930-2008). Taborski Bolesław (1927-2010). Tł. Tarn Adam (1902-1975). Tł. Sobolczyk Piotr. Tł. Pinter Harold (1930-2008). Powrót do domu (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Wieczór poza domem (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Kursy wieczorowe (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Kolekcja (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Kochanek (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Krajobraz (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Milczenie (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Noc (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dawne czasy (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Zdrada (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dramaty ;
Genre/Form
Dramat angielski
Na okł.: Nobel 2005.
Publ. i realizacje w Polsce i na świecie s. [433]-444.
1. Powrót do domu; 2. Wieczór poza domem; 3. Kursy wieczorowe; 4. Kolekcja; 5. Kochanek; 6. Krajobraz; 7. Milczenie; 8. Noc; 9. Dawne czasy; 10. Zdrada.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-82-2 (1 egz.)
Book
In basket
Uwikłania rodzinne / Harold Pinter ; [tł. Bolesław Taborski, Adam Tarn, Piotr Sobolczyk]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 444, [1] s. ; 20 cm.
(Dramaty / Harold Pinter ; 2)
Author
Pinter Harold (1930-2008). Taborski Bolesław (1927-2010). Tł. Tarn Adam (1902-1975). Tł. Sobolczyk Piotr. Tł. Pinter Harold (1930-2008). Dramaty ;
Genre/Form
Dramat angielski
Na okł.: Nobel 2005.
Publikacje i realizacje w Polsce i na świecie s. [433]-444.
Literacka Nagroda Nobla 2005
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
There are copies available to loan: sygn. A-88047/t.2 (1 egz.)
Book
In basket
W imię praw człowieka / Harold Pinter ; [for the Pol. transl. by Bolesław Taborski ; wstęp Bolesław Taborski]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 303, [1] s. ; 20 cm.
(Dramaty / Harold Pinter ; 3)
Author
Pinter Harold (1930-2008). Taborski Bolesław (1927-2010). Tł. Pinter Harold (1930-2008). Ziemia niczyja (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Głosy rodzinne (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dworzec Victoria (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Niby-Alaska (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Jednego na drogę (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Górski język (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Nowy ład świata (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Przyjęcie (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Światło księżyca (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Z prochu powstałeś (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Rocznica (pol.) Pinter Harold (1930-2008). Dramaty ;
Genre/Form
Dramat angielski
Na okł.: Nobel 2005.
Publ. i realizacje w Polsce i na świecie s. [295]-303.
1. Ziemia niczyja, 1974, 2. Głosy rodzinne, 1980, 3. Dworzec Victoria, 1982, 4. Niby-Alaska, 1982, 5. Jednego na drogę, 1984, 6. Górski język, 1988, 7. Nowy ład świata, 1991, 8. Przyjęcie, 1991, 9. Światło księżyca, 1993, 10. Z prochu powstałeś, 1996, 11. Rocznica, 2000.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-82-2 (1 egz.)
Book
In basket
W imię praw człowieka / Harold Pinter ; [tł. Bolesław Taborski]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 303, [1] s. ; 20 cm.
(Dramaty / Harold Pinter ; 3)
Author
Pinter Harold (1930-2008). Taborski Bolesław (1927-2010). Tł. Pinter Harold (1930-2008). Dramaty ;
Genre/Form
Dramat angielski
Na okł.: Nobel 2005.
Publikacje i realizacje sztuk s. [295]-303.
Literacka Nagroda Nobla 2005
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
There are copies available to loan: sygn. A-88047/t.3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again