Hłasko Marek (1934-1969)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(65)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(135)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(21)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(21)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(4)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(6)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(4)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(9)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(11)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(10)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(3)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(7)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(9)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(13)
Filia 15 (Lwowska 60)
(4)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(4)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(3)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Hłasko Marek (1934-1969)
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(667)
Doyle Arthur Conan
(643)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(598)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(520)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(497)
Cartland Barbara
(496)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(463)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(455)
Christie Agatha (1890-1976)
(443)
Popławska Anna (filolog)
(443)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(402)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(397)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(392)
Fabianowska Małgorzata
(387)
Drewnowski Jacek (1974- )
(377)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(363)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(355)
Steel Danielle (1947- )
(349)
Poe Edgar Allan
(346)
May Karl
(345)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Донцова Дарья
(268)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(259)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(250)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
May Karol
(232)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(214)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(28)
1980 - 1989
(19)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(15)
1945-1989
(14)
2001-
(4)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(52)
Ukraina
(1)
Język
polski
(52)
ukraiński
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Film polski
(1)
Temat
Hłasko, Marek (1934-1969)
(17)
Opowiadanie polskie
(11)
Pisarze polscy
(11)
Polacy za granicą
(8)
Relacje międzyludzkie
(8)
Mężczyzna
(6)
Powieść polska
(6)
Literatura polska
(5)
Postawy
(5)
Przyjaźń
(5)
Wybory życiowe
(4)
Lotnicy
(3)
Marginalizacja społeczna
(3)
PRL
(3)
Felieton polski
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Rozczarowanie
(2)
Samotność
(2)
Zemsta
(2)
Życie kulturalne
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Etyka
(1)
Honor
(1)
Jakość życia
(1)
Kobieta
(1)
Komunizm
(1)
Kłamstwo
(1)
Listy polskie
(1)
Marzenia
(1)
Miłość
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Oszuści matrymonialni
(1)
Polska
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Praca
(1)
Publicystyka polska
(1)
Reportaż polski
(1)
Rosjanie
(1)
Sens życia
(1)
Społeczeństwo
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Tyrmand, Leopold (1920-1985)
(1)
Wypadki
(1)
Zaburzenia osobowości
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: dzieło
Następny do raju
(1)
Wilk
(1)
Temat: czas
1901-2000
(15)
1945-1989
(11)
1901-
(6)
1918-1939
(5)
1939-1945
(3)
Temat: miejsce
Polska
(11)
Izrael
(4)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Bieszczady (góry)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Gatunek
Opowiadanie polskie
(11)
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść polska
(9)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(7)
Powieść obyczajowa polska
(7)
Pamiętniki polskie
(6)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Książki mówione
(3)
Autobiografia
(2)
Listy polskie
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film fabularny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Listy
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka polska
(1)
Scenariusz filmowy polski
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Kultura i sztuka
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
65 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71115 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Piękni dwudziestoletni" 1966.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Wydanie ukazało się przy wsparciu Polskiego Instytutu Książki w ramach projektu "Program translatorski POLAND".
Tekst w języku ukraińskim.
"Красиві двадцятилітні" - автопортрет культового польського письменника 50-60-х років Марека Гласка на тлі комуністичної Польщі й не набагато розумнішої Франції, упокореної Німеччини і войовничого Ізраїлю, а також ідеологічного тиску і богемних розваг, міліцейського шантажу і нічних ресторанів, психіатричних клінік, в’язниць і борделів. Написана "дивною мішаниною жаргону, урядових повідомлень, лексики вулиці й партійних зборів", ця пародія на автобіографію - попри весь її художній вимисел - є одним із найправдивіших літературних відображень найбрехливішої епохи в історії Східної Європи і найвідомішою книжкою автора, яка дотепер продовжує здобувати собі численних прихильників у всьому світі. [Vidavnictvo "Knigi - XXI", 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82(091)-lit.obcojęz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Bibliogr. s. 579. Indeks.
Częśc. tekst w jęz. ang. i niem.
Dramatyczna historia życia jednego z największych polskich pisarzy opowiedziana w listach. To więcej niż świadectwo. To fascynująca opowieść o miłości, przyjaźni, pisaniu i walce o własne miejsce w literaturze i świecie. Marek Hłasko swoimi listami napisał jedną ze swoich najlepszych powieści. [Agora, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101857 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82-4/-8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbiór niepublikowanych listów i "starego" "Pamiętnika" Marka Hłaski jest tomem niezwykłym z dwóch powodów. Po pierwsze: Prezentowane listy rzucają zupełnie nowe światło na relacje pisarza z ojczymem i matką. Okazuje się, że zależności łączące członków niezwykłego trójkąta Hłasków-Gryczkiewiczów są zupełnie odmienne od ogólnie panującej opinii. Mit zbuntowanego nastolatka, niezdrowo przywiązanego do matki i jednocześnie nienawidzącego swojego ojczyma, poddany musi zostać zdecydowanej rewizji. Drugą niezwykłością tego tomu jest wydobycie z niepamięci młodzieńczego pamiętnika Marka Hłaski, stanowiącego wspaniały kontekst dla pierwszego "Dziennika" Agnieszki Osieckiej. Przyszły prozaik barwnie opisuje realia powojennej Polski, swoją prostolinijnością rozbawiając czytelnika do łez. [Wydawnictwo Iskry, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-105657 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)A/Z-Hłasko M. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy z Ameryki ; Felietony i recenzje / Marek Hłasko. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 1997. - 189, [3] strony ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; [12])
"Listy z Ameryki" zawierają niezwykle przenikliwe spostrzeżenia dotyczące problemów Ameryki lat sześćdziesiątych. Hollywood, komiksy, psychoanaliza, seks, reklama, wyobcowanie, wojna wietnamska - wszystko to, połączone z osobowością autora, składa się na niezwykle ciekawą lekturę. [Da Capo, 1997]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-4 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-77046 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-92 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mordercy są wśród nas / Marek Hłasko. - Warszawa : Da Capo, 1999. - 254 s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; 13)
1. Wilki (fragment powieści) 2. Szkoła (fragment powieści) 3. Złota jesień (fragment powieści) 4. Głód (fragment powieści) 5. Noc nad piękną rzeką (fragment powieści) 6. Umarli są wśród nas 7. Pamiętasz, Wanda? 8. Trudna wiosna 9. Brat czeka na końcu drogi 10. Stacja 11. Rio Bzduro 12. Rzeka cierpienia 13. Bohaterowie są znużeni 14. Mordercy są wśród nas, czyli o obojętności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mordercy są wśród nas / Marek Hłasko. - Warszawa : "Da Capo", 1999. - 254 s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; [13])
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-79088 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mordercy są wśród nas / Marek Hłasko. - Warszawa : Da Capo, cop. 1998. - 254, [2] s. ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; 13)
Na obwolucie błędny ISBN.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepublikowane opowiadania Marka Hłaski. "Najlepsze lata naszego życia" zawierają teksty zachowane w archiwaliach Marka Hłaski, dopełniające jego spuściznę literacką. Opowiadania zgromadzone w niniejszym tomie powstały w latach 1951-1956. Należą więc do juweniliów Marka Hłaski. Na ich podstawie wytyczyć można drogę, jaką przebył początkujący pisarz: od zafascynowanego socrealizmem szofera po prowokującego władzę autora "Pierwszego kroku w chmurach". [Wydaw. Iskry, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-104222 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Namiętności / Marek Hłasko. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 170, [2] s. ; 18 cm.
(Polskie Opowiadania Współczesne)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Następny do raju / Marek Hłasko. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 1994. - 221, [3] strony ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; [2])
Zawiera: Gdzie diabeł mówi dobranoc ; Nieboszczycy ; Drogi ; Barak ; On i ona ; Rewolwer ; Daleko jest miasto ; Wielki bluff ; Mordercy są między nami ; Wszystko w mieście ; Bohaterowie i dziewczyny ; Apostoł i Judasz ; Domy bogów ; Ohydni i śliczni ; Następny do raju.
"Następny do raju", choć wydany w Paryżu, należy, podobnie jak "Cmentarze", "Ósmy dzień tygodnia" i opowiadania Hłaski do "polskich utworów" pisarza - napisany w Polsce, opisuje polską rzeczywistość. Akcja tej zbudowanej na kanwie kryminału powieści toczy się w górach, w zamkniętym kręgu ludzi, z których każdy na swój sposób egzystuje na marginesie życia. Kiedy w bazie pojawia się Zabawa, człowiek, którego przysłała partia, by dopilnował transportu drewna, rozpoczyna się bezpardonowa walka, zaostrzona jeszcze obecnością kobiety, żony Zabawy - jedynej kobiety wśród sześciu mężczyzn. [Da Capo, 1994]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.pol.w. (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Następny do raju / Marek Hłasko. - Wyd. 1 w tej edycji. - [Warszawa] : Elf, [2010]. - 188, [1] s. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Następny do raju / Marek Hłasko. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 253 s. ; 19 cm.
(Lektura Szkolna ; kl.4 LO)
(Lektura Szkolna / Da Capo)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3.- Wyp.dor.-2.1-311.2 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.pol.w. Lekt. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Następny do raju / Marek Hłasko. - Wyd. 1 w tej edycji. - [Warszawa] : Elf, [2010]. - 188, [1] s. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Następny do raju [Dokument dźwiękowy] / Marek Hłasko. - [Warszawa] : Agora, cop. 2007. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + książka : 35 s. : il. ; 14 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 18)
Nagranie wg adaptacji Polskiego Radia, 1980.
W książce biografia wykonawcy oraz noty o utworze i pisarzu.
Czyta Andrzej Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Jest to dramatyczna opowieść o ludziach pozbawionych nadziei, kierowcach ciężarówki pracujących w górach. Niezwykła jest główna postać powieści - Warszawiak. Obciążony jest przeszłością i wyrzutami sumienia, swoistym fatum. Owe fatum ciąży zresztą na wszystkich bohaterach, z górskiej Bazy, uciec bowiem z niej nie sposób. Zamieszanie wśród mężczyzn wywołuje kobieta, nie rozumiejąca męskiego punktu widzenia i próbującego po kolei przeciągać na swoją stronę kolejne osoby, z którymi mogłaby wyjechać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 240 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania / Marek Hłasko. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 1995. - 157, [3] strony ; 21 cm.
(Dzieła Zebrane / Marek Hłasko ; [11])
Zawiera: Gawęda staromiejska ; Targ niewolników ; Wielki strach ; Namiętności ; Amor nie przyszedł dziś wieczorem ; Krzyż ; Zbieg ; Port pragnien ; Planktony doktora X, czyli jeszcze jedna powiastka o samotności bohaterów ; Miesiąc Matki Boskiej ; Szukając gwiazd ; Powiedz im, kim byłem.
Nie jest przypadkiem, że prawdziwy rozgłos przyniosły Markowi Hłasko opowiadania, bo choć pisarz ma w swym dorobku i powieści, i minipowieści, jego talent najpełniej przejawia się w krótkiej formie, jaką jest opowiadanie. Niniejszy zbiór zawiera utwory, które powstawały w przeciągu kilku lat, od opowiadań wojennych - "Szukając gwiazd" czy "Miesiąc Matki Boskiej" - po prozę bardziej uniwersalną, oderwaną od czasu i miejsca, jak "Powiedz im, kim byłem". [Da Capo, 1995]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-80389 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82-1/-9 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej