Literatura hiszpańska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(487)
Forma i typ
Książki
(461)
Proza
(447)
Komiksy i książki obrazkowe
(32)
Audiobooki
(27)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(15)
Poradniki i przewodniki
(11)
Poezja
(7)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Gry i zabawki
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(1140)
wypożyczone
(303)
nieokreślona
(13)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(112)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(2)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(14)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(21)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(203)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(73)
Filia 2 (Fredry 5)
(62)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(73)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(89)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(40)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(85)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(64)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(56)
Filia 9 (Czackiego 5)
(63)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(101)
Filia 11 (Dębicka 170)
(24)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(18)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(120)
Filia 15 (Lwowska 60)
(48)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(66)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(30)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(27)
Filia 20 (Solarza 9a)
(65)
Dyskusyjny Klub Książki
(2)
Autor
Okrasko Katarzyna
(33)
Jaszecka Karolina
(23)
Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)
(21)
Marrodán Casas Carlos (1948- )
(20)
Santiago Roberto (1968- )
(20)
Bardadyn Barbara
(18)
Lorenzo Enrique
(18)
Sánchez Vegara María Isabel
(17)
Wąsiński Jan
(17)
Tokarczyk Julia (tłumacz)
(16)
Bonilla Rocio (1970- )
(15)
Haniec Beata
(15)
Montero Carla (1973- )
(14)
Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi
(14)
Charchalis Wojciech (1970- )
(13)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(13)
Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy
(13)
Isern Susanna
(12)
Monforte Reyes (1971- )
(12)
Gaca Joanna
(11)
Ostrowska Joanna (1984- )
(11)
Pindel Tomasz (1976- )
(11)
Lluch Enric (1949- )
(10)
Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów
(10)
Zarawska Patrycja (1970- )
(9)
Ibarrola Begoña (1954- )
(8)
Ostrowska Agata (1990- )
(8)
Sierra i Fabra Jordi (1947- )
(8)
Zawadzki Zbigniew (1951- )
(8)
Campos Pilar
(7)
Chrobak Marzena
(7)
Fabjańska-Potapczuk Beata
(7)
García Sáenz Eva (1972- )
(7)
Jaroszuk Barbara
(7)
Mendoza Eduardo (1943- )
(7)
Sosnowska Elżbieta
(7)
Szafrańska-Brandt Marta
(7)
Vernet
(7)
Bayarri Jordi (1972- )
(6)
Díaz Reguera Raquel (1974- )
(6)
Falcones de Sierra Ildefonso (1959- )
(6)
Gajos Katarzyna
(6)
García Sáenz Eva (1972- ). Trylogia białego miasta
(6)
Kozioł-Galvis Katarzyna
(6)
Llenas Anna (1977- )
(6)
Punset Elsa (1964- )
(6)
Płachta Magdalena
(6)
Bauman Adam (1957- )
(5)
Carretero Mónica (1971- )
(5)
Charchalis Wojciech
(5)
Gómez-Jurado Juan (1977- )
(5)
Kiersnowska Monika (anglistyka)
(5)
Meredith Taida
(5)
Olejnik Magdalena
(5)
Seijas Dani
(5)
Vernet Juan
(5)
Wiktorowska Aleksandra
(5)
Łobodziński Filip (1959- )
(5)
Benavent Elísabet (1984- )
(4)
Biegańska Katarzyna
(4)
Boberska Marta
(4)
Bou Quim
(4)
Cabrera Alèix
(4)
Dueñas María (1964- )
(4)
Dąbrowska Karolina (tłumacz)
(4)
Escobar Golderos Mario (1971- )
(4)
Guerra Carmen
(4)
Gómez-Jurado Juan (1977- ). Antonia Scott
(4)
Hill Gumbao Toni (1966- )
(4)
Kasandra (ilustratorka)
(4)
Kowalewska Agnieszka (filolog)
(4)
Maneru Maria (1971- )
(4)
Maneru Maria (1971- ). Hokus-Pokus! Bęc!
(4)
Mas Bassas Clara
(4)
Montero Manglano Luis (1981- )
(4)
Montero Manglano Luis (1981- ). Poszukiwacze
(4)
Olivetti Max
(4)
Ostrowska Agata
(4)
Pérez-Reverte Arturo (1951- )
(4)
Redondo Dolores (1969- )
(4)
Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek
(4)
Rzewuska Elżbieta
(4)
Serna-Vara Ana
(4)
Skowron Monika
(4)
Sánchez Vegara María Isabel?. Mali wielcy
(4)
Abbot Judi
(3)
Acosta Alicia
(3)
Barrenetxea Iban (1973- )
(3)
Beszczyńska Zofia (1951- )
(3)
Biejat Magdalena
(3)
Cabrera Aleix (1977- ). Księżniczki kochają zwierzęta
(3)
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
(3)
Dolz Carme (1975- )
(3)
Gabán Jesús (1957- )
(3)
Iturbe Antonio G. (1967- )
(3)
Janàriz Eva
(3)
Kopeć Sylwia
(3)
Kozaczewska Anna (tłumaczka)
(3)
Kośmider-Sasor Rozalya
(3)
Kupiec Beata
(3)
Rok wydania
2020 - 2024
(175)
2010 - 2019
(266)
2000 - 2009
(39)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(2)
1880 - 1889
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(446)
1901-2000
(21)
1989-2000
(12)
1601-1700
(4)
1945-1989
(4)
1801-1900
(3)
1501-1600
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(454)
Hiszpania
(16)
Stany Zjednoczone
(2)
Ukraina
(1)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(455)
hiszpański
(19)
angielski
(2)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(242)
6-8 lat
(182)
0-5 lat
(110)
9-13 lat
(89)
Młodzież
(26)
14-17 lat
(16)
Rodzice
(12)
Nauczyciele
(5)
Niewidomi
(2)
9-13 lat
(1)
A1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B2 (poziom biegłości językowej)
(1)
Dorośli
(1)
Dziewczęta
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21600)
Literatura amerykańska
(7538)
Literatura angielska
(5709)
Literatura francuska
(1724)
Film amerykański
(1362)
Literatura hiszpańska
(487)
Literatura niemiecka
(1201)
Literatura szwedzka
(950)
Muzyka polska
(864)
Literatura włoska
(618)
Literatura japońska
(617)
Literatura kanadyjska
(606)
Literatura norweska
(529)
Film polski
(525)
Film angielski
(494)
Literatura rosyjska
(388)
Literatura australijska
(386)
Literatura belgijska
(324)
Film francuski
(317)
Film niemiecki
(187)
Literatura duńska
(172)
Literatura irlandzka
(169)
Literatura czeska
(160)
Muzyka amerykańska
(159)
Literatura fińska
(154)
Literatura ukraińska
(149)
Muzyka angielska
(123)
Film kanadyjski
(108)
Muzyka niemiecka
(104)
Literatura szkocka
(99)
Literatura żydowska
(99)
Literatura austriacka
(98)
Film włoski
(77)
Literatura węgierska
(77)
Literatura holenderska
(70)
Film hiszpański
(65)
Muzyka austriacka
(63)
Film chiński
(61)
Literatura grecka
(60)
Muzyka francuska
(56)
Film australijski
(54)
Literatura chińska
(51)
Film belgijski
(49)
Literatura turecka
(46)
Literatura islandzka
(45)
Literatura nowozelandzka
(45)
Muzyka włoska
(45)
Literatura hebrajska
(43)
Film szwedzki
(39)
Film duński
(38)
Literatura szwajcarska
(38)
Literatura katalońska
(37)
Muzyka rosyjska
(36)
Literatura indyjska
(35)
Film irlandzki
(33)
Literatura południowoafrykańska
(33)
Literatura koreańska
(32)
Literatura argentyńska
(30)
Literatura słowacka
(30)
Literatura brazylijska
(29)
Film rosyjski
(28)
Film czeski
(26)
Film japoński
(26)
Literatura flamandzka
(25)
Literatura litewska
(25)
Literatura kolumbijska
(24)
Literatura białoruska
(23)
Literatura chilijska
(23)
Literatura izraelska
(23)
Muzyka kanadyjska
(23)
Literatura meksykańska
(22)
Literatura łacińska
(21)
Literatura portugalska
(20)
Film holenderski
(19)
Literatura walijska
(19)
Film indyjski
(17)
Muzyka czeska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(16)
Film islandzki
(15)
Film koreański
(15)
Film węgierski
(15)
Literatura słoweńska
(15)
Muzyka szwedzka
(15)
Literatura estońska
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Muzyka węgierska
(14)
Film meksykański
(12)
Film norweski
(12)
Film nowozelandzki
(12)
Literatura arabska
(12)
Muzyka hiszpańska
(12)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(12)
Film ukraiński
(11)
Literatura rumuńska
(11)
Film brazylijski
(10)
Muzyka australijska
(10)
Muzyka ukraińska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(10)
Film austriacki
(9)
Film luksemburski
(9)
Temat
Tajemnica
(42)
Zwierzęta
(37)
Kobieta
(35)
Przyjaźń
(34)
Uczucia
(32)
Miłość
(23)
Rodzina
(23)
Relacje międzyludzkie
(18)
Piłka nożna
(17)
Rodzeństwo
(16)
Pisarze
(15)
Śledztwo i dochodzenie
(15)
Dziewczęta
(14)
Dzieci
(12)
Księgarze
(12)
Nastolatki
(12)
Potwory
(12)
Zabójstwo
(12)
Zabójstwo seryjne
(12)
Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)
(11)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(10)
Superbohaterowie
(10)
Walka dobra ze złem
(10)
Książki
(9)
Ojcowie i synowie
(9)
Szpiegostwo
(9)
Antykwariusze
(8)
Barwy
(8)
Historycy sztuki
(8)
Malarze
(8)
Obyczaje i zwyczaje
(8)
Osoby zaginione
(8)
Spisek
(8)
Szczęście
(8)
Wyobraźnia
(8)
Biedronka i Czarny Kot (postacie fikcyjne)
(7)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Klasy społeczne
(7)
Kradzież dzieł sztuki
(7)
Uczniowie
(7)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(6)
Dziadkowie i wnuki
(6)
Fizycy
(6)
Hiszpanie
(6)
Koty
(6)
Macierzyństwo
(6)
Małżeństwo
(6)
Podróże
(6)
Sekrety rodzinne
(6)
Seryjni zabójcy
(6)
Uprowadzenie
(6)
Więźniowie obozów
(6)
Wybory życiowe
(6)
Władcy
(6)
Katedry
(5)
Kompetencje emocjonalne
(5)
Poczucie własnej wartości
(5)
Podróże w czasie
(5)
Policjanci
(5)
Pomaganie
(5)
Postawy
(5)
Prywatni detektywi
(5)
Przemoc wobec kobiet
(5)
Przestępczość zorganizowana
(5)
Regulacja emocji
(5)
Rycerze
(5)
Sen
(5)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(5)
Ucieczki
(5)
Zakochanie
(5)
Antonia Scott (postać fikcyjna)
(4)
Bogactwo
(4)
Celtowie
(4)
Chanel, Coco (1883-1971)
(4)
Dojrzewanie
(4)
Dyktatura (ustrój)
(4)
Empatia
(4)
Gniew
(4)
Humor
(4)
Klątwa
(4)
Kobieta ciężarna
(4)
Krawcy
(4)
Magia
(4)
Mord rytualny
(4)
Muzułmanie
(4)
Mężczyzna
(4)
Piosenkarze
(4)
Piraci
(4)
Pokonywanie strachu
(4)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Projektanci mody
(4)
Przedmioty magiczne
(4)
Przeprowadzka
(4)
Radość
(4)
Rytuały i ceremonie
(4)
Samodzielność
(4)
Spadek
(4)
Strach
(4)
Trauma
(4)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Temat: dzieło
Buszujący w zbożu
(1)
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
(1)
Ostatnia wieczerza
(1)
Temat: czas
1901-2000
(98)
1945-1989
(41)
1918-1939
(31)
1939-1945
(31)
2001-
(31)
1801-1900
(20)
1989-2000
(17)
1901-1914
(11)
1914-1918
(10)
1501-1600
(8)
1601-1700
(8)
1701-1800
(7)
1301-1400
(6)
1401-1500
(6)
1101-1200
(3)
100-1 p.n.e.
(2)
1201-1300
(2)
1001-1100
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
Temat: miejsce
Hiszpania
(57)
Barcelona (Hiszpania)
(45)
Madryt (Hiszpania)
(20)
Stany Zjednoczone (USA)
(8)
Europa
(7)
Francja
(6)
Paryż (Francja)
(6)
Wielka Brytania
(5)
Berlin (Niemcy)
(4)
Kraj Basków (Hiszpania)
(4)
Maroko
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(4)
Wiedeń (Austria)
(4)
Włochy
(4)
La Mancha (Hiszpania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Szwajcaria
(3)
Afganistan
(2)
Asturia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
(2)
Disneyland Paris (Francja)
(2)
Indie
(2)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Kołyma (Rosja ; dorzecze)
(2)
Moskwa (Rosja)
(2)
Petersburg (Rosja)
(2)
Polska
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Tanger (Maroko)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Watykan
(2)
Afryka
(1)
Albania
(1)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Asturia (Hiszpania)
(1)
Ateny (Grecja)
(1)
Australia
(1)
Azja
(1)
Barcelona (Hiszpania ; okolice)
(1)
Bilbao (Hiszpania)
(1)
Bombaj (Indie)
(1)
Dania
(1)
Glasgow (Wielka Brytania)
(1)
Irlandia
(1)
Japonia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Kalkuta (Indie)
(1)
Katalonia (Hiszpania ; kraina historyczna)
(1)
Katalonia (Hiszpania)
(1)
Kenia
(1)
Kraj Basków (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
(1)
Kuba
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Madryt
(1)
Madryt (Hiszpania ; okolice)
(1)
Mali
(1)
Marrakesz (Maroko)
(1)
Mediolan (Włochy)
(1)
Meksyk
(1)
Morze Północne
(1)
Niemcy
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Oceania (region)
(1)
Peru
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
San Sebastián (Hiszpania)
(1)
Sewilla (Hiszpania)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Toledo (Hiszpania ; okolice)
(1)
Ukraina
(1)
Wyspy Kanaryjskie (Hiszpania)
(1)
ZSRR
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Ziemia Święta
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(142)
Powieść
(90)
Powieść obyczajowa
(90)
Powieść przygodowa
(42)
Sensacja
(33)
Kryminał
(31)
Powieść historyczna
(31)
Książka obrazkowa
(21)
Opowiadania i nowele biograficzne
(18)
Fantastyka
(16)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(16)
Thriller
(16)
Publikacja bogato ilustrowana
(15)
Horror
(12)
Bajki i baśnie
(11)
Poradnik
(11)
Powieść psychologiczna
(11)
Opowiadania i nowele przygodowe
(9)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(9)
Romans
(9)
Powieść biograficzna
(8)
Pamiętniki i wspomnienia
(7)
Biografia
(6)
Komiks biograficzny
(6)
Książka zabawka
(6)
Wiersze
(6)
Antologia
(5)
Saga rodzinna
(5)
Adaptacja literacka
(4)
Fantasy
(3)
Komiks przygodowy
(3)
Książki mówione
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Esej
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Gry paragrafowe
(2)
Komiks
(2)
Książka do wypełniania
(2)
Książka interaktywna
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Legendy i podania
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść wojenna
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Broszura
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Komedia
(1)
Książka-zabawka
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Powieśc obyczajowa
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść polityczna
(1)
Powieść przygodowe
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Reportaż
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wykład
(1)
Świadectwa wiary
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
(9)
Historia
(8)
Kultura i sztuka
(5)
Edukacja i pedagogika
(4)
Językoznawstwo
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Psychologia
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
487 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Krótka teoria podróży i pustyni / Cristian Crusat ; przełożył Tomasz Pindel. - Wrocław : Format, 2021. - 101, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Bez tabu)
Tytuł oryginału: "Breve teoria del viaje y el desierto" 2011.
Nagroda Literacka Unii Eurpejskiej, 2013.
Pierwsza hipoteza: kto dociera na jakąś pustynię, ten ucieka z jakiegoś innego miejsca. Druga hipoteza: pustynia jest z definicji przestrzenią jałową i niezamieszkaną, ściśle bezosobową, idealnie pasującą do najgłębszych warstw ludzkiej psychiki. Ostatnia hipoteza: nasze dusze są puste, ale potrzebują ruchu. Sześć krótkich narracji, z których każda stanowi grę z formą opowiadania, to próba otwarcia nas na pełnię ludzkiego doświadczenia. W swoim nomadycznym pisarstwie Cristian Crusat, uznany za jednego z najważniejszych europejskich twórców poetyki XXI wieku, zabiera nas w rozmaite światy – od jałowych krajobrazów śródziemnomorskiego wybrzeża po opowieści serbskiego pisarza Milorada Pavicia. W tej podróży dopasowujemy się do fizycznych czy wyimaginowanych miejsc każdej z historii i do kruchości natury tych, którzy je zamieszkują. Prowadzą nas oni w otchłań swoich lęków, wątpliwości i pragnień, które składają się na współczesny świat. Krótka teoria podróży i pustyni to mapa doznań, patchwork ludzkich emocji. [Format, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trompa larga / Núria Cussó ; dibujos de la Laia Guerrero. - 8a. edición. - Barcelona : Editorial el Pirata, 2021. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Collección Aprender a leer en letra MAYÚSCULA y en imprenta ; 9)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tekst w języku hiszpańskim.
Una vez, cuando todavía todos los elefantes tenían la trompa corta, había uno que la tenía larga. Esto provocaba las risas de sus compañeros, hasta que un día todo cambió. [Editorial el Pirata, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "La vie secrete de Salvador Dali" 1952.
W wieku sześciu lat chciałem zostać kucharką. Gdy miałem siedem - Napoleonem. Odtąd moja ambicja nie przestawała rosnąć, podobnie jak moja mania wielkości - tak zaczyna się ta niezwykła, przeraźliwie szczera i wręcz ekshibicjonistyczna opowieść Dalego o Dalim. Ekscentryku, który przez całe życie prowokował i przez wielu uważany był za wariata, choć wielokrotnie oświadczał: Od wariata różni mnie jedynie to, że ja nim nie jestem! [Wydawnictwo "Książnica", 2013]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna liczb / tekst i ilustracje Juan Darién ; przekład Filip Łobodziński. - Toruń : Tako, copyright 2012. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Tytuł oryginału: "La guerra de los números" 2009.
CJ 1st Picture Book Awards - nagroda za ilustracje, 2008
Jedynka była bardzo małą liczbą. Nikt nie zwracał na nią uwagi. Zawsze była sama, a wszyscy inni budzili w niej zawiść - widziała, że są dużo więksi. Pewnego dnia z dalekiego kraju przybył Król Minus. - Uczynię cię największą pośród liczb! - powiedział do Jedynki i przedstawił jej plany konstrukcyjne straszliwej broni: znaku minus... Juan Darién pokazuje szaleństwo wojny wykorzystując symbolikę działania matematycznego (odejmowania). W ten sposób udaje mu się stworzyć obrazowy manifest pacyfistyczny dla najmłodszych, a przy okazji zainteresować postawami matematyki. Metaforyczna Wojna liczb falsyfikuje fałszywe przekonanie, że wszystko, co inne stanowi zagrożenie, nawołuje do tolerancji i poszanowania prawa do wolności. Ważnemu przesłaniu książki towarzyszy lekka i przejrzysta forma graficzna: słowo i obraz splatają się w niej w mistrzowski sposób. [www.azymut.pl, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Prawdziwa historia podboju Nowej Hiszpanii" to narracja pierwszoosobowa napisana w 1568 r. przez wojskowego poszukiwacza przygód, konkwistadora i osadnika kolonistycznego Bernala Díaza del Castillo (1492–1581) , który służył w trzech ekspedycjach meksykańskich; te Francisco Hernández de Córdoba (1517) na półwyspie Jukatan ; wyprawa Juana de Grijalvy (1518) i wyprawa Hernána Cortésa (1519) w Dolinie Meksyku ; historia dotyczy jego udziału w upadku cesarza Montezumy II i następująca po niej klęska Imperium Azteków . [wikipedia.org, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-11802 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Madre e hija" 2015.
Opowieść o skomplikowanej egzystencji i relacjach czterech kobiet i o kruchości rodziny. Gloria, Dolores, Natalia i Ángela uczą się żyć bez mężczyzny - ojca, męża, brata. Gdy odchodzi Ángel, głowa rodziny, tracą przewodnika, rozjemcę, oparcie i poczucie bezpieczeństwa. Każda z nich inaczej pojmuje świat i miłość, inaczej wyraża swoje uczucia. Jenn Díaz opowiada o losach czterech kobiet, silnych i kruchych zarazem, o tym, jak mierzą się ze stratą, jak zapełniają ogromną pustkę po stracie najważniejszego mężczyzny w ich życiu, jak radzą sobie z poczuciem osamotnienia i głodem miłości. [Prószyński Media, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.hiszp. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Listy do Pałacu [Dokument dźwiękowy] / Jorge Díaz ; przekład Barbara Jaroszuk. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 1 płyta CD (19 godz. 10 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 19 godz. 10 min.
Tytuł oryginału "Cartas a palacio" 2014.
Czyta Adam Bauman.
Nagranie w formacie mp3.
Wojna bezlitośnie pustoszy Europę. Do Pałacu Królewskiego w Madrycie przychodzi list, w którym mała Francuzka prosi hiszpańskiego monarchę o pomoc w odnalezieniu zaginionego na froncie brata. Bożonarodzeniowy gest króla względem Sylvie wywołuje lawinę zdarzeń... Zainspirowane historycznymi faktami "Listy do Pałacu" to poruszająca powieść o miłości w czasach zarazy wojennej. 28 czerwca 1914 roku w zamachu w Sarajewie zginął następca austriackiego tronu arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg, co zapoczątkowało I wojnę światową. Hiszpania, choć pozostała neutralna, odegrała w tym konflikcie ważną rolę. To w Madrycie aż do 1921 roku działał Urząd do spraw Ochrony Jeńców, zatrudniający pięćdziesięcioro czworo stałych pracowników, których wspierało pięćdziesięciu ośmiu wojskowych i trzystu dyplomatów. Zdołali oni pomóc dwustu tysiącom jeńców wojennych. Przeprowadzili repatriację siedemdziesięciu tysięcy cywili oraz dwudziestu jeden tysięcy rannych żołnierzy. Koszty funkcjonowania Urzędu pokrywał król Alfons XIII. [Rebis, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1666 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Tengo en mí todos los sueños del mundo" 2016.
Príncipe de Asturias, luksusowy hiszpański transatlantyk, wyrusza w - jak się potem okazuje - swój ostatni rejs do Ameryki Południowej. Na pokładzie „hiszpańskiego Titanica” podróżuje wiele osób - każda z nich w innym celu i z innym marzeniem zmierza ku nowemu życiu w Argentynie. Chociaż z góry wiemy, jaki los ich spotka, autor nie tylko snuje opartą na faktach barwną, wielowątkową opowieść, lecz także zmusza do refleksji na temat upływu czasu - sto lat później zdajemy sobie sprawę, że choć świat wokół nas tak bardzo się zmienił, marzenia i dążenia ludzi są w gruncie rzeczy niezmienne. [Dom Wydawniczy Rebis, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.hiszp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babcie od A do Z / Raquel Díaz Reguera ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2018. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25x29 cm.
Tytuł oryginału: "Abuelas de la A a la Z" 2012.
Jakie są Wasze Babcie? Czy któraś z nich jest Babcią Powierniczką Tajemnic? Babcią Przyjaciółką Ptaków? A może Babcią Marzycielką? Odszukajcie swoje Babcie wśród dwudziestu dziewięciu typów Babć przedstawionych w tej książce. Babcie żyją we wszystkich zakątkach świata. Z pewnością każdy z Was zna choćby jedną w swojej rodzinie lub u znajomych. Są wśród Was szczęściarze, którzy wskakiwali na kolana Babci Załatwi Wszystko albo wtulali się w pachnące czekoladą ramiona Babci Palce Lizać. Wiemy, że trudno sobie wyobrazić coś przyjemniejszego od zasypiania w objęciach Babci Bajarki, a wielu z Was chwali się podróżami na inne planety, w które wyruszaliście w ślad za rozmarzonym wzrokiem Babci z Głową w Chmurach. Oto książka pełna humoru i subtelnej ironii, idealna do wspólnego czytania przez Babcie i wnuki. Sprawi, że przypomnicie sobie wszystkie cudowne chwile, które spędziliście ze swoimi Babciami. [Wydawnictwo Debit, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Abuelos de la A a la Z" 2015.
Jacy są Wasi Dziadkowie? Czy któryś z nich jest Dziadkiem Usypiaczem? Dziadkiem Superbohaterem? A może Dziadkiem Dasz Radę? Odszukajcie swoich Dziadków wśród trzydziestu typów Dziadków przedstawionych w tej książce. Są Dziadkowie, którzy mają kieszenie pełne całusków, landrynek i niesamowitych opowieści. Są Dziadkowie, którzy żeglują po bajkach jak po falach na grzbiecie wieloryba. Są i tacy, co wstają skoro świt, nim zadzwoni budzik, by prowadzić wnuki do szkoły w rytmie cza-czy. Prawie wszyscy Dziadkowie zapomnieli na jakiś czas o dziecku, które nosili w sobie, by na moment stać się odpowiedzialnymi ojcami. Wystarczy jednak, że w ich życiu pojawi się pierwszy wnuk, a w okamgnieniu wracają do krainy dzieciństwa. Oto książka pełna ciepła i humoru, wprost stworzona do wspólnego czytania przez Dziadków i wnuki. Sprawi, że przypomnicie sobie wszystkie wspaniałe chwile, które spędziliście ze swoimi Dziadkami. [Wydawnictwo Debit, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Cuando las ninas vuelan alto" 2017.
Amelia, Helena i Martyna mają wielkie marzenia, ale pan NIE-UDA-CI-SIĘ podrzuca im do kieszeni małe kamyczki…, by nie mogły oderwać się od ziemi. [Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Madre solo hay una y aquí están todas" 2013.
To one kształtują nasze marzenia. To one pamiętają, że lubimy mandarynki, a nie cierpimy koloru brązowego. To one, dyskretnie albo podniesionym głosem, uczą nas, co jest dobre, a co złe, co ładne, a co brzydkie, co poprawne, a co niekoniecznie. To one pomogły nam stać się takimi, jakimi jesteśmy. Z myślą o nich powstała ta książka. Bez nich, bez naszych mam, wiele historii nie ujrzałoby światła dziennego. Ta książka, z dużą dawką czułości, ironii, a przede wszystkim humoru, opisuje różne typy mam. Jest wprost stworzona do wspólnego czytania z dziećmi. [lubimyczytac.pl, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki dla 5-latka / [tekst Ana Doblado ; ilustracje Vernet ; tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Rosnę i Czytam)
Okładka wliczona w paginację.
Tytuł oryginału: "Fábulas para niños y niñas de 5 años" 2017.
Książeczki z tej serii towarzyszą dzieciom w dorastaniu. Mali czytelnicy mogą oglądać bajecznie kolorowe obrazki i próbować swych sił w samodzielnym czytaniu prostych bajeczek i opowiastek. Zadania, które znaleźć można na końcu, umilą im lekturę. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I.N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deszcz śmiechu / Carme Dolz, Núria Aparicio ; [tłumaczenie Alicja Paleta]. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2019. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Kolekcja Hachette)
(Świat Emocji : radość ; 2)
Przekład z języka hiszpańskiego.
Martyna, Leoś, Karolina i Ksawery to czwórka przyjaciół, którzy uwielbiają spędzać ze sobą czas. W tej historii odkryją, że każda okazja jest do dobra do dobrej zabawy i że radość, podobnie jak śmiech, jest zaraźliwa. Masz odwagę, żeby się o tym przekonać? [Hachette Polska, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drużyna futbolowa / Carme Dolz, Núria Aparicio ; [tłumaczenie Alicja Paleta]. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2019. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Kolekcja Hachette)
(Świat Emocji : radość ; 10)
Przekład z języka hiszpańskiego.
Robert właśnie dołączył do drużyny piłkarskiej i kilku chłopców śmieje się z niego. Leoś źle się czuje, gdy widzi, że inni dokuczają nowemu koledze, ale nie ma odwagi nic powiedzieć. W nocy śnią mu się koszmary, w których ratuje Roberta z opresji. W końcu decyduje się opowiedzieć o wszystkim trenerowi. [Hachette Polska, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Otulający kocyk / Carme Dolz, Nuria Aparicio ; [tłumaczenie Alicja Paleta]. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2019. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Kolekcja Hachette)
(Świat Emocji : strach ; 1)
Ksawery boi się ciemności. W tej historii dowiaduje się, że potrafi pokonać swoje lęki, i zdaje sobie sprawę, że nie jest odważny ten, kto się nie boi, ale ten, kto wie, jak przezwyciężyć strach. [Hachette Polska, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Gala - Dalí" 2016.
"Bez miłości, bez Gali, nie byłbym Dalím. To jest prawda, o której nie przestanę krzyczeć, ani nią żyć. Ona jest moją krwią, moim tlenem". Opowieść o dziewczynie, która przybyła z carskiej Rosji do Europy Zachodniej, by na koniec chełpić się, że była jedyną kobietą zdolną wydobywać to, co najlepsze ze swoich mężczyzn. Kobieta, która poznawszy seks w wieku niespełna osiemnastu lat, odkryła, że swobodne związki pomagają sprawować kontrolę nad innymi. Kobieta, która zawsze miała mężczyzn - licznych, rozmaitych, w różnym wieku i o różnym pochodzeniu, przyjaciół swoich przyjaciół, a także nieprzyjaciół, malarzy, pisarzy, aktorów, szlachetnie urodzonych i plebejuszy, bogatych i biednych, narkomanów i bezdomnych - swoich stóp, a przede wszystkim w swoim łóżku. Kobieta świadoma, że, aby utrzymać pozycję społeczną, poziom zamożności i szacunek, jakich pragnęła, musi pozostać zamężna, nawet jeśli nie będzie wierna mężowi. Kobieta, która była żoną jednego z najbłyskotliwszych geniuszy w dziejach sztuki. Teraz Gala już nie jest tylko muzą. Nie jest tylko kobietą. Gala jest wreszcie powieścią. [Świat Książki, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-75.071A/Z-Dalí G. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106389 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Misión olvido" 2012.
Blanca Perca, doktor filologii u szczytu zawodowej kariery, matka dwóch dorosłych synów, dowiaduje się, że mąż zostawił ją dla młodszej kobiety i będzie miał z nią dziecko. Rozżalona i załamana postanawia wyjechać na jakiś czas, jak najdalej od domu i życiowych problemów. Dostaje grant na niewielkim uniwersytecie w Kalifornii, gdzie ma zbadać archiwum tragicznie zmarłego hiszpańskiego profesora. Historia, zawieszona między latami pięćdziesiątymi a końcem XX wieku oraz między Hiszpanią a Kalifornią, wprowadza czytelnika w świat intryg i skomplikowanych miłosnych dramatów. Choć Blanca i inni bohaterowie tej powieści wiele przeszli, mają odwagę skorzystać z drugiej szansy, którą dało im życie. [Muza, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "El tiempo entre costuras" 2009.
Kontynuację stanowi książka Sira.
Bibliografia na stronach 595-[598].
Młoda utalentowana krawcowa Sira wyjeżdża z Madrytu w przededniu wojny domowej. Wraz z kochankiem udaje się do Maroka, mając nadzieję na lepsze życie. Tymczasem kochanek znika bez śladu, zostawiając kobietę w dramatycznej sytuacji, samą na obcej ziemi. Po licznych perypetiach Sira wraca do Madrytu i otwiera tam wytworne atelier mody damskiej. Europa stoi u progu II wojny światowej. Odtąd losy Siry spłatają się z życiem postaci historycznych: byłego frankistowskiego ministra, jego ekscentrycznej kochanki, szefa brytyjskiego wywiadu. Za ich namową Sira podejmuje się ryzykownej misji. [Świat Książki, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "El tiempo entre costuras" 2009.
Kontynuację stanowi książka Sira.
Bibliografia na stronach 595-[598].
Młoda utalentowana krawcowa Sira wyjeżdża z Madrytu w przededniu wojny domowej. Wraz z kochankiem udaje się do Maroka, mając nadzieję na lepsze życie. Tymczasem kochanek znika bez śladu, zostawiając kobietę w dramatycznej sytuacji, samą na obcej ziemi. Po licznych perypetiach Sira wraca do Madrytu i otwiera tam wytworne atelier mody damskiej. Europa stoi u progu II wojny światowej. Odtąd losy Siry spłatają się z życiem postaci historycznych: byłego frankistowskiego ministra, jego ekscentrycznej kochanki, szefa brytyjskiego wywiadu. Za ich namową Sira podejmuje się ryzykownej misji. [Świat Książki, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 17 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-lit.hiszp. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.inna (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.hiszp. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.hiszp. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej