SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

74 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dola człowiecza / Andre Malraux ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Józef Heistein. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2001. - XCV, [1], 310, [2] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 250)

Autor

Malraux André (1901-1976). Ważyk Adam (1905-1982). Heistein Józef (1925- ).

Temat

Malraux, Andre (1901-1976). Dola człowiecza Powieść francuska

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-84489 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór wierszy / Paul Eluard ; [red. Adam Ważyk ; przeł. Zbigniew Bieńkowski et al.]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa Czytelnik, 1950. - 75, [4] s., [1] k. tabl. : portr. ; 18 cm.

Autor

Éluard Paul (1895-1952). Ważyk Adam (1905-1982). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Éluard, Paul (1895-1952).

Gatunek

Poezja francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4652 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poematy prozą / Max Jacob ; aut. wyb., tł. Julia Hartwig ; tł. Adam Ważyk. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 409, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Jacob Max (1876-1944). Hartwig Julia (1921-2017). Ważyk Adam (1905-1982).

Temat

Poezja francuska

Wybór z: "le Cornet a des" 1945; "Derniers poemes en vers et en prose" 1945

Tekst równol. pol.-fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-59647 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [rozdz. X przeł. Marian Toporowski]. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 201, [3] ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982) Toporowski Marian (1901-1971).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; wstęp i przyp. Ryszard Łużny. - Wyd. 3 popr. i uzup. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993. - CXXII, 310 s. : portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 35)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982). Łużny Ryszard (1927-1998).

Temat

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; wstępem i przyp. opatrzył Ryszard Łużny. - Wyd. 3 popr. i uzup. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993. - CXXII, 310 s. : faks., fot., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 35)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982). Łużny Ryszard (1927-1998).

Temat

Poezja rosyjska Puskin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837). Eugeniusz Oniegin Puszkin, Aleksander Siergiejewicz (1799-1837). Eugeniusz Oniegin

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71848 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; wstęp, aneks i przypisy oprac. Marian Toporowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 422, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982). Toporowski Marian (1901-1971).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7947 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny. - Wyd. 3 popr. i uzupeł. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993. - CXXII, 307 s. : 1 fot., 2 portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; 35)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982). Łużny Ryszard (1927-1998).

Temat

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Poezja rosyjska

Bibliogr. s.CXVII-CXXII.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-1 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; przeł. Adam Ważyk ; wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny. - Wyd. 2 zmien. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1970. - CXXIV, 291, [1] s., [1] k. tabl. : il. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 35)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Ważyk Adam (1905-1982). Łużny Ryszard (1927-1998).

Gatunek

Poezja rosyjska

Bibliogr. s. [CXX]-CXXIV.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991. - CLXXVI, 98 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 232)

Autor

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.). Ważyk Adam (1905-1982). Stabryła Stanisław (1936- ).

Temat

Horatius Flaccus, Quintus (65-8 a.C.).

Gatunek

Poezja łacińska

Bibliogr. s. CLXXIV-CLXXVI.

Tekst równol. w j. pol. i łac.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991. - CLXXVI, 98 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 232)

Autor

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.). Ważyk Adam (1905-1982). Stabryła Stanisław (1936- ).

Temat

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.) Poezja łacińska Literatura łacińska

Tekst równoległy : pol. i łac.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70554 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła. - Wrocław ; Kraków : Ossolineum, 1991. - CLXXVI, 98 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 232)

(Biblioteka Narodowa. Seria II, ISSN 0406-0636 ; nr 232)

Autor

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.). Ważyk Adam (1905-1982). Stabryła Stanisław (1936- ).

Temat

Horatius Flaccus, Quintus (65-8 a.C.).

Gatunek

Poezja łacińska

Tekst łacińsko-polski

Bibliogr. s. CLXXIV-CLXXVI.

Tekst równol. w j. pol. i łac.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 82-1 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991. - CLXXVI, 98 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 232)

Autor

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.). Ważyk Adam (1905-1982). Stabryła Stanisław (1936- ).

Temat

Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.) Poezja łacińska Literatura łacińska

Tekst równoległy : pol. i łac.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przekł. [z ros.] Julian Tuwim, Adam Ważyk ; posłowie Ryszard Łużny. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 291, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953) Ważyk Adam (1905-1982) Łużny Ryszard (1927-1998)

Gatunek

Poezja rosyjska

Teksty równol. pol. ros.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-1 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-82-1 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-82-1 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

Dzieła wybrane. T. 3 / Juliusz Słowacki ; [wyboru dokonał Adam Ważyk ; ilustrował Adam Marczyński]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 458, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Ważyk Adam (1905-1982). Marczyński Adam (1908-1985). Słowacki Juliusz (1809-1849). Kordian Słowacki Juliusz (1809-1849). Horsztyński Słowacki Juliusz (1809-1849). Balladyna

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kordian (postać fikcyjna) Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855) Dojrzewanie Insurekcja kościuszkowska (1794) Kara śmierci Metamorfoza postaci Nimfy (postacie mitologiczne) Odpowiedzialność moralna Rodzeństwo Sens życia Spisek Szlachta Władza Zabójstwo Zdrada Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro) Zabór rosyjski

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Dramat romantyczny Tragedia

Zawiera: Kordian ; Horsztyński ; Balladyna.

"Kordian" - Kordian jest dramatem romantycznym wydanym w 1834 roku i należącym do kanonu literatury polskiej. Słowacki polemizuje w nim z Mickiewiczowską ideą mesjanizmu narodu polskiego i powstańczej walki o niepodległość. Tytułową postacią jest bohater romantyczny, przeżywający rozterki moralne i egzystencjalne. Po metamorfozie, którą przeżywa na szczycie góry Mont Blanc, pragnie samotnie walczyć za ojczyznę. Szatan podsuwa mu myśl, by zabił cara i w ten sposób przejął na siebie cierpienie narodu jak Winkelried. Wobec obezwładniających go lęków, wahań i skrupułów, bohater okazuje się niezdolny do czynu spiskowca. Zostaje zatrzymany i skazany na śmierć. W ten sposób Słowacki prorokuje o wewnętrznej słabości narodu polskiego i o nieuniknionej klęsce, na jaką skażą go próby powstańcze.

"Horsztyński" - jest arcydziełem. To dramat fascynujący i porażający, szczytowe arcydzieło pesymizmu i daleka zapowiedź mistycznej fazy twórczości, dzieło bluźniercze i zawierające głębokie intuicje metafizyczne, tekst o utracie wiary i o poszukiwaniu własnej tożsamości, o odkrywaniu głębin „ja”.

"Balladyna" - jest tragedią romantyczną należącą do kanonu polskiej literatury pięknej. Utwór utrzymany jest w konwencji baśniowej. Pojawiają się w nim postacie i motywy fantastyczne wywodzące się z polskich wierzeń ludowych. U źródła rozgrywającego się dramatu znajduje się żądza sukcesu i władzy za wszelką cenę, którą opętana jest tytułowa bohaterka. Balladyna trafi z ubogiej chatki w lesie do królewskiego pałacu, ale jej kariera opłacona będzie zbrodniami, których piętna nie da się zmyć, a za złe czyny nie ustrzeże się przed gniewem Boga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-13547/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieła wybrane. T. 4 / Juliusz Słowacki ; [wyboru dokonał Adam Ważyk ; ilustrował Adam Marczyński]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 420, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Ważyk Adam (1905-1982). Marczyński Adam (1908-1985). Słowacki Juliusz (1809-1849). Lilia Weneda Słowacki Juliusz (1809-1849). Mazepa Słowacki Juliusz (1809-1849). Fantazy Słowacki Juliusz (1809-1849). Złota czaszka

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Mazepa, Ivan (ok. 1639-1709) Dwór (grupa osób) Harfiści Klątwa Konfederacja (związek stanowy) Małżeństwo aranżowane Miłość Niepowodzenie Ojcowie i córki Relacje międzyludzkie Słowianie Szlachta Walka Wenedowie (lud starożytny) Władcy Zamki i pałace Krzemieniec (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. krzemieniecki)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

Zawiera: Lilia Weneda ; Mazepa ; Fantazy ; Złota czaszka.

"Lilia Weneda" - tragedia podbitego narodu Wenedów przedstawiona jest w utworze w stylistyce bliskiej mitologii celtyckiej, osjanizmowi i mitologii nordyckiej. W celu zdemaskowania postaw upadłych moralnie bohaterów utworu, instytucji i grup społecznych, poeta posłużył się elementami groteski (pomimo wierności zasadom budowania tragedii). Słowacki w tym dziele nawiązał do propagowanej wtedy przez historyków teorii podboju, która wyjaśniała źródła struktury narodu polskiego i dwoistość jego istoty. Powstał po upadku powstania 1830, z tej perspektywy poeta nadaje dodatkowe znaczenie ówczesnej sytuacji Polaków i ukazuje sens dziejów narodowych. Klęski dopatruje się w braku bohaterstwa, fatalizmie dziejowym, dwoistości ideowej narodu i jego oczekiwaniu na niezwykłe przemiany. Nadzieję poeta widzi jedynie w heroicznej ofierze.

"Mazepa" - głównym bohaterem jest młody Iwan Mazepa, paź i dworzanin królewski – przyszły hetman kozacki. Akcja toczy się w XVII wieku na zamku wojewody, którego odwiedza król Jan II Kazimierz Waza wraz ze świtą.

"Fantazy" - Nowa Dejanira, zwany też Niepoprawni (powst. 1841-46, wyd. 1866) to dramat złożony, łączący elementy tragiczne i komediowe, ironiczna prezentacja romantycznej mody i stylu bycia, która powoli przeistacza się w dramat metafizyczny. Akcja utworu koncentruje się wokół miłości Dianny, córki zubożałego hrabiego Respekta, i zesłańca sybirskie-go, Jana. Wątek ten staje się okazją do ukazania życia upadającej arystokracji oraz podjęcia tematu romantycznej miłości, która w przypadku przesadnie uczuciowego i patetycznego związku hrabiego Fantazego i hrabiny Idalii zostaje sparodiowana. Upadek duchowy Respektów, dla których pieniądz stanowi najwyższą wartość i śmiesznej w swej romansowej uczuciowości pary hrabiowskiej zderzona zostaje ze szlachetnością Jana i majora Hawryłowicza oraz szczerością uczuć Dianny i Jana. Do tego dodaje Słowacki zabawne sceny między służącymi, omyłkowe porwanie prymitywnej żony Rzecznickiego zamiast romantycznej hrabiny... co sprawia, że interpretacja dramatu przebiegać może w dwu całkiem różnych kierunkach...

"Złota czaszka" - to dramat autorstwa Juliusza Słowackiego, obok Adama Mickiewicza uznawanego powszechnie za największego przedstawiciela polskiego romantyzmu. Akcja rozgrywa się się w Krzemieńcu w XVII wieku i osadzona jest w realiach szlacheckich. Złota czaszka to strażnik prowadzący przygotowania do konfederacji antyszwedzkiej – co jest głównym wątkiem utworu. Utwór jest nieukończony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-13547/t.4 (1 egz.)