SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Głos wewnętrzny : autobiografia / Renée Fleming ; przeł. Janusz Ziolko. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne : Stowarzyszenie Artystyczne Pro Musica Mundi, cop. 2015. - 430, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Opera)

Author

Fleming Renée (1959- ). Ziolko Janusz (tłumacz). Tł.

Subject

Fleming, Renée (1959- ) Śpiewacy amerykańscy

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

Do rąk polskiego czytelnika trafia barwna autobiografia niezwykłej artystki, która zadziwiająco szczerze i samokrytycznie opisuje swoją drogę do sławy, nie pomijając przy tym bolesnych potknięć, ale i z żartem, wrażliwością a bez emfazy opisując smak sukcesów. Przy okazji celnie i bezkompromisowo wyraża refleksje na temat mechanizmów rządzących współczesnym rynkiem muzycznym, ciekawie, lekko i dowcipnie rozprawia się ze stereotypem diwy sopranistki, a także niezwykle ciepło pokazuje ludzką, serdeczną stronę środowiska śpiewaków. Dzieli się również z czytelnikami rozmaitymi "tajemnicami" warsztatowymi, których ona sama na próżno szukała we wspomnieniach swoich poprzedniczek, pragnąc rozgryźć zagadkę perfekcyjnego śpiewu (to właśnie, między innymi, skłoniło ja do napisania tej książki). Zatem znajdą tu i śpiewacy, i miłośnicy śpiewu wiele fascynujących tematów, poprowadzonych przez Autorkę z elegancją, humorem i z niemałym dystansem do samej siebie. [Ze wstępu Józefa Kańskiego]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.Księg.2738 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Inner voice : the making of a singer, 2004

General note

Tyt. oryg.: "The inner voice : the making of a singer" 2004.

Bibliography, etc. note

Dyskogr. s. 396-416. Indeks.

Funding information note

Współfinansowanie: Narodowe Centrum Kultury.