Dom pod kogutami : ukraińska historia rodzinna

Book

In basket

rate

Dom pod kogutami : ukraińska historia rodzinna / Victoria Belim ; przełożyła Katarzyna Bażyńska-Chojnacka. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 342, [1] strona : mapa, tablica genealogiczna ; 21 cm.

Author

Belim Victoria Autor Bażyńska-Chojnacka Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska literatura ukraińska

Subject

Emigracja Pamięć rodzinna Przekaz międzypokoleniowy Rodzina Tożsamość narodowa Ukraińcy Ukraina

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

Gdy Victoria Belim miała piętnaście lat, wraz z rodzicami opuściła Ukrainę i wyjechała do Chicago. Nigdy jednak nie zapomniała o swoim kraju i błogim dzieciństwie spędzonym na ukraińskiej wsi. W 2014 roku, na początku wojny, poczuła potrzebę powrotu do miejsca, które wciąż nazywa swoim domem. Przybyła do wsi Berig, gdzie mieszka jej babcia Valentina. Porządkując rzeczy po pradziadkach, znalazła zeszyt z przekreślonym zdaniem: „Brat Nikodim zaginął w latach 30., walcząc o wolną Ukrainę”. Victoria studiowała politykę postsowiecką i zdawała sobie sprawę, że odkrycie starych tajemnic podczas nowej wojny będzie skomplikowane. Nie spodziewała się jednak, że najsilniejszy opór stawi babcia, która zabroni jej zaglądać w przeszłość. W Połtawie KGB już dawno zniknęło, ale jego siedziba, Dom pod kogutami, wciąż przyprawia Ukraińców o dreszcze. Victoria za wszelką cenę chce dotrzeć do prawdy i zrozumieć tamtą Ukrainę, nawet jeśli doprowadzi to do konfliktów w rodzinie. Po części pamiętnik, po części śledztwo, „Dom pod kogutami” opowiada o podróży Victorii przez Ukrainę i o jej zaciętości w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, co stoi za zniknięciem wuja. Jak się okazuje, jeden sekret prowadzi do następnego. [www.azymut.pl, 2024]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 1 (Bohaterów 5)

All copies are currently on loan: sygn. F.1-93/94 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Rooster house : my Ukrainian story, a memoir, 2023

General note

Tytuł oryginału: "The rooster house : my Ukrainian story, a memoir" 2023.