Dziewczynka, która miała oczy szeroko otwarte

Book

In basket

rate

Dziewczynka, która miała oczy szeroko otwarte / [autor: Philippe Thito ; ilustracje: Anna Sarvira ; tłumaczenia Jacek Środa]. - Luksemburg : Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Thito Philippe Autor Sarvìra Anna (1986- ) Ilustracje Środa Jacek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Dzieci Empatia Ofiary wojny Przyjaźń Uchodźcy Ukraińcy Wsparcie społeczne Polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książeczka pt. „Dziewczynka, która miała oczy szeroko otwarte” opowiada historię małej Ukrainki Sofii, która w nowej szkole w Polsce poznaje wyjątkowo spostrzegawczą koleżankę Alinę, nazywaną przez swoich bliskich Bystre Oczko. Autorzy książki poprzez relację dziewczynek pokazują, jak ważne jest, by zwracać uwagę na innych, oferować im wsparcie i wykazywać chęć zrozumienia ich problemów. Sofia, bohaterka opowiadania, takiego wsparcia bardzo potrzebowała, gdy po ucieczce przed wojną podjęła próbę integracji w nowym kraju. Publikacja skierowana jest do dzieci w wieku od siedmiu do dziesięciu lat, a także rodziców i wychowawców. Niesie potężne i uniwersalne przesłanie o potrzebie empatii i uważności, dzięki którym łatwiej jest zrozumieć jak istotne jest współczucie, solidarność i wsparcie. Alina, a wraz z nią inne dzieci w klasie, próbują zrozumieć, z jakimi emocjami zmaga się ich nowa koleżanka i w jaki sposób mogą jej pomóc. Książeczka jest nieocenionym narzędziem do omawiania z najmłodszymi zmagań i trudności dzieci dotkniętych wojną, pozbawionych domów i zmuszonych do budowania nowego życia w obcym kraju. [portal.librus.pl, 2024]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

All copies are currently on loan: sygn. F.5-II/Op (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

There are copies available to loan: sygn. F.17-II/Op (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-II/Op (1 egz.)

Notes:

Language note

Język oryginału nie wymieniony w publikacji.