SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Dzieła wybrane / George Orwell ; ilustracje Eliza Żmudzka. - Wydanie I. - Mysłowice : Arkadia, 2024. - 446, [2] strony, [44] strony tablic : ilustracje kolorowe, portret ; 29 stron

(Klub Miłośników Książki)

(Dzieła Literatury Światowej ; 1)

Author

Orwell George (1903-1950) Autor Żmudzka Eliza Ilustracje Barski Marcin Tłumaczenie Fiedorczuk Julia (1975- ) Tłumaczenie Lipszyc Paweł Tłumaczenie Sudół Robert Tłumaczenie Orwell George (1903-1950). Rok 1984 Orwell George (1903-1950). Folwark zwierzęcy Orwell George (1903-1950). Birmański dni Orwell George (1903-1950). Na dnie w Paryżu i Londynie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Orwell, George (1903-1950) Anglicy Bezdomność Kolonializm Ludzie a zwierzęta Personifikacja Relacja romantyczna Rewolucja Spisek Totalitaryzm Trudne sytuacje życiowe Ubóstwo Władza Włóczędzy Londyn (Wielka Brytania) Mjanma Paryż (Francja) Wielka Brytania

Genre/Form

Dystopia Powieść autobiograficzna Powieść obyczajowa Satyra

"Rok 1984" Orwella wyprzedził swoją epokę, ukazując dogłębny obraz funkcjonowania systemu totalitarnego jako zorganizowanej, niszczącej machiny władzy. Jego autor obnażył mechanizmy zniewolenia i kontrolowania jednostki w celu uformowania jej „właściwej" postawy i całkowitego, bezwolnego podporządkowania człowieka partii. W powieści tej państwo stoi ponad wszelkim prawem, a jego despotyczna siła tłamsi każdy przejaw niesubordynacji i wolnej myśli. Obywatele poddani są nieustającej inwigilacji i kontroli, reżim ingeruje w najbardziej intymne sfery życia, a nieprawomyślnych eliminuje się lub podporządkowuje, zamieniając w gorliwych wyznawców partyjnej ideologii. [www.azymut.pl]

"Folwark zwierzęcy" opowieść o rewolucji, która poszła nie tak – to błyskotliwa satyra Orwella na deprawujący wpływ władzy. Pan Jones z Folwarku Dworskiego jest tak leniwy i zapijaczony, że któregoś dnia zapomina nakarmić zwierzęta gospodarskie. Doprowadza to do buntu pod wodzą świń Napoleona i Chrumka oraz do przejęcia posiadłości przez zwierzęta. Te ślubują położyć kres panującym tam potwornym nierównościom i od tej pory gospodarstwo pod zmienioną nazwą Folwark Zwierzęcy służyć ma wszystkim czworonogom. W miarę upływu czasu jednak ideały rewolucji tracą na znaczeniu, a wreszcie odchodzą w niepamięć. Folwark przeradza się w coś nowego i nieoczekiwanego… [www.azymut.pl]

"Birmański dni" piękna powieść opowiadająca o zamierzchłych czasach kolonializmu. Jej trwałą wartością pozostaje obraz dalekiego, egzotycznego kraju o starej kulturze i tradycji, obcego i niezrozumiałego dla garstki białych pracowników małej placówki w dżungli, zmuszonych do życia w zabójczym klimacie, w całkowitej izolacji, pozbawionych widoków na przyszłość. Główny bohater ulega wprawdzie urokowi Birmy, jest z nią emocjonalnie związany, utrzymuje kontakty z tubylcami, lecz nade wszystko pragnie miłości i zrozumienia, a pozostaje samotny. Odtrącenie przez ukochaną kobietę i środowisko prowadzi do tragicznego finału. [www.azymut.pl]

"Na dnie w Paryżu i Londynie" znakomita książka, uchodząca za jedną z najlepszych w dorobku Orwella, tłumaczona na wiele języków świata, zaliczana do najlepszych utworów obyczajowych osadzonych w realiach Europy, w której za kilka lat wybuchnie wojna... Sam pracował na czarno jako pomywacz w restauracji jednego z eleganckich hoteli paryskich. Rozdziały, w których barwnie relacjonuje on swoje przeżycia i przygody należą do najwspanialszych w literaturze światowej opisów świata ukazanego z perspektywy kuchni, od zaplecza. Jeden z polskich krytyków literacko-filmowych napisał kiedyś, że w uznanej literaturze istnieją tylko trzy książki, podejmujące tę tematykę; "Zaklęte rewiry" Worcella, "Kuchnia" Weskera oraz właśnie "Na dnie w Paryżu i w Londynie". Orwell pokazuje jednak nie tylko świat jedzenia, hotelowej kuchnii restauracji, kucharzy, pomywaczy, pokojówek, boyów hotelowych i tak dalej. Podczas pobytu w Paryżu przebywał on wśród lumpenartystów, złodziejaszków, emigrantów słowiańskich, prostytutek, ich alfonsów, próżniaków oraz autentycznych nędarzy. To właśnie ich barwny świat penetruje i wnikliwie, często z ciepłym, ironicznym humorem - opisuje, pochylając się nad ludzkimi tragediami, zastanawiając się nad przyczynami biedy i upadku. Niektóre motywy i postacie (np. szalejący w knajpie murarz Fureux) znajdą się potem, po wielu latach, w "Roku 1984". [www.azymut.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Copies are only available in the library: sygn. AF-115228 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Nineteen eighty-four, 1949

Tytuł oryginału: Animal farm, 1945

Tytuł oryginału: Burmese days, 1934

Tytuł oryginału: Down and out in Paris and London, 1933

General note

Na stronie tytułowej wymienione utwory zawarte w książce.

Na stronie tytułowej: Edycja limitowana (700 egzemplarzy).

Tytuł oryginału: "Nineteen eighty-four" 1949 ; "Animal farm" 1945 ; "Burmese days" 1934 ; "Down and out in Paris and London" 1933.

Formatted contents note

Zawiera: Rok 1984 / tłumaczenie Julia Fiedorczuk ; Folwark zwierzęcy / tłumaczenie Robert Sudół ; Birmańskie dni / tłumaczenie Paweł Lipszyc ; Na dnie w Paryżu i Londynie / tłumaczenie Marcin Barski.