SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Opowieści i przypowieści / Franz Kafka ; przełożyli Lech Czyżewski, Roman Karst, Alfred Kowalkowski, Juliusz Kydryński, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, Anna Wołkowicz, Jarosław Ziółkowski ; posłowie Karol Sauerland. - Wydanie drugie, dodruk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 634, [5] stron ; 21 cm.

Author

Kafka Franz (1883-1924) Autor Karst Roman (1911-1988) Tłumaczenie Sauerland Karol (1936- ) Posłowie Ziółkowski Jarosław (tłumacz) Tłumaczenie Wołkowicz Anna (1953- ) Tłumaczenie Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Tłumaczenie Kydryński Juliusz (1921-1994) Tłumaczenie Kowalkowski Alfred (1914-1983) Tłumaczenie Czyżewski Lech (1953- ) Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura austriacka

Genre/Form

Antologia Aforyzmy Miniatura literacka Opowiadania i nowele obyczajowe

"Kafka należy do osobliwego typu pisarzy, których wysiłek skupia się na formułowaniu i komplikowaniu problemu, a nie na jego rozwiązaniu. Wszystkie jego dzieła reprodukują w gruncie rzeczy w przeróżnych odmianach jednakową sytuację zasadniczą, ich fabuła, zresztą bardzo nikła, nie posuwa się naprzód, lecz krąży w miejscu i stale powraca do punktu wyjścia – jej treścią są bowiem niekończące się rozważania ludzi, którzy medytują nad tym, jak osiągnąć cel dla człowieka nieosiągalny”. Tak pisał Roman Karst w przedmowie do wydania nowel i miniatur Kafki z 1961 r. Dziś przypominamy obszerny wybór opowiadań, miniatur, przypowieści, aforyzmów wreszcie. Granica między tymi rodzajami jest u Kafki nieostra, łączy je forma paraboli i tajemnica, otwierająca pole do różnorodnych interpretacji, przez co tak doniosłe jest to dzieło. Zwykło się chyba krótkie utwory autora Procesu stawiać niżej niż jego powieści. Niniejszy tom ma na celu przekonać, że niesłusznie. Zgromadzone utwory starano się ułożyć chronologicznie (mimo niemożliwości ustalenia dokładnych dat powstania wielu z nich),a więc choćby w przybliżeniu ukazać przebieg twórczości Kafki. [Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-austr. (1 egz.)