Wstęp, Literatura emigracyjna i jej badanie. Glosa do dyskusji ; Wokół „Kontynentów”: „Kontynenty”? A co to takiego? ; Rozproszone drogi. Bogdan Czaykowski o „Kontynentach” ; Być w kontinuum sprzeczności (Bogdan Czaykowski) ; Maria Danilewicz Zielińska – Bogdan Czaykowski. Korespondencja wzajemna ; Słów kilka o Florianie Śmiei ; Gromadźmy wspomnienia. Floriana Śmiei poezja pamięci ; Emigracyjny czarny kwiat. O liryce Danuty Ireny Bieńkowskiej ; Sięgać dalej niż życie (Adam Czerniawski) ; Taborskiego strategia przetrwania ; Taborskiego zmagania z historią ; Przyjdzie pora na słowa. O niektórych elementach poezji Zygmunta Ławrynowicza ; Wokół biografii Zygmunta Ławrynowicza – przyczynki i uzupełnienia ; O listach Zygmunta Ławrynowicza do Hieronima Skurpskiego ; Jan Darowski. Okruchy biograficzne ; Złote myśli / czy tylko pozłacane. Małe formy Jana Darowskiego ; A gentleman of private means (Jan Darowski) ; Wiersze moje: przerywniki w prozie życia (Jan Darowski) ; Kolory (w) poezji Andrzeja Buszy ; Kanada i inne miejsca na Ziemi: Poeci polscy w Kanadzie ; Poeci „polskiego” Toronto ; Wacław Iwaniuk już nie podejrzany a przejrzany. Jerzemu Paszkowi odpór w procesie poszlakowym ; Wacław Iwaniuk – biograficzne dopowiedzenia ; Łobodowski – Iwaniuk. Poetycka przyjaźń Wacława Iwaniuka próba dramaturgiczno-teatralna ; Poeta wyzuty z nadziei? (Edward Zyman) ; Starego sceptyka myśli o poezji (Edward Zyman) ; Czułość i zachwyt (Aleksander Rybczyński) ; Samotność i milczące piękno (Aleksander Rybczyński) ; Emigracja jako zderzanie wartości kulturowych. Proza Ewy Stachniak Tkwią w Kanadzie po uszy. Jadwiga Jurkszus-Tomaszewska i Adam Tomaszewski ; Polskie czasopisma kulturalne w Kanadzie (przełom XX i XXI wieku) ; Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie ; Emigracyjne okolice: Oprawianie chwil na pamiątkę (Czesław Bednarczyk) ; Oficyna po części „kontynentowa” ; Pisanie książek bez użycia pióra (Oficyna Stanisława Gliwy) ; Droga Pani Aniu. Okoliczności debiutu książkowego Anny Frajlich-Zając ; Piękny kąkol wyobraźni. Mariana Pankowskiego ucieczka od poezji Drzewa Beaty Obertyńskiej ; Aby pozostał po mnie jeden wiersz. Twórczość liryczna Jana Kowalika ; „Tak bywa w bajce, jako w życiu”. O kobietach, diabłach i rycerzu Józefa Bujnowskiego ; Jestem podwójna. Wioletty Grzegorzewskiej doświadczanie emigracji Mordellus Press ; „Kolano” berlińskiego Klubu Polskich Nieudaczników ; Choroba emigrantów, czyli Kazimierz Braun profiluje Helenę Modrzejewską ; Z Kosowa w świat. Twórczość Wita Tarnawskiego ; Adalbert Stifter – Stanisław Vincenz ; Rozmowy: Życie na dwóch kontynentach. O „Liście Oceanicznym” i znakach na niebie z Aleksandrem Rybczyńskim rozmawia J.W. ; Polska od Karpat po Kordyliery. Z Markiem Kusibą rozmawia J.W. ; Jestem Romek Sabo (albo: Na nostalgię nie mam czasu). Rozmowa J.W. z poetą Romanem Sabo ; Wszystko byłoby bezimienne… Z Henrykiem Wójcikiem i Edwardem Zymanem, przedstawicielami Polskiego Funduszu Wydawniczego w Kanadzie, rozmawia J.W. ; Ciągle mnie ponosi. Spowiedź. Rozmowa z poetą Krzysztofem Kasprzykiem.