SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

367100

Książka

W koszyku

oceń

Przejście / Pajtim Statovci ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Pauza, 2020. - 300 stron ; 21 cm.

Autor

Statovci Pajtim (1990- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Albańczycy Chłopcy Dojrzewanie Emigracja Inność Pamięć autobiograficzna Samotność Świadomość narodowa Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Albania Helsinki (Finlandia) Madryt (Hiszpania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść psychologiczna

W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z nich opowiada historię ich dzieciństwa, wspólnego dorastania i przyjaźni, ucieczki oraz tego, co wydarzyło się później. Czy można uciec od samego siebie? Czy w nowym otoczeniu stajemy się innymi ludźmi? Błąkając się po ulicach kolejnych europejskich miast, dorosły już Bujar rozmyśla nad sensem życia, samotnością, miłością i tym, czy w nowym otoczeniu zawsze pozostaniemy obcy. Autor jest Finem, ale pochodzi z Kosowa - jego rodzina wyjechała z Bałkanów podczas wojny etnicznej. Pomimo dorastania w fińskim otoczeniu w prozie Statovciego bije gorące, bałkańskie serce. "Historia opowiedziana z ogromną dozą empatii i wrażliwości. Statovci staje się jednym z wyraźniejszych głosów we współczesnej literaturze europejskiej." "Kirkus Reviews" "Przejście opowiada o przynależności i wykluczeniu, miłości i okrucieństwie. Ta książka zrodziła się jak Feniks z popiołów ubiegłego wieku. Opowiada o grzechach ojców, przed którymi dzieci muszą uciec przechodząc na drugą stronę - lub zginąć." "The Guardian" [Wydawnictwo Pauza, 2020]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fiń. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.fiń (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.fiń. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.skand. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fiń. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytu oryginału: Tiranan Sydän, 2016

Uwaga ogólna

Tytu oryginału: "Tiranan Sydän" 2016.