373510
Book
In basket
Życirysu Williama Szekspira w tej książce nie będzie. Nie rozwiążemy zagadki Czarnej Damy ani nie ustalimy tożsamości tajemniczego pięknego młodzieńca z sonetów. Nie będziemy się zajmować ulubionym tematem żurnalistów: "kto właściwie napisał Szekspira?" Zamiast tego o wielkim poecie i dramato-pisarzu będziemy mówić jako o mistrzu słowa i żartu, zwłaszcza żartu frywolnego, będącego nie prostackim świntusznikiem ale rozbawienia gawędzi, lecz grą słowną, która z jednej strony zaskakuje otwartością i śmiałością, z drugiej zaś wręcz oszałamia wyobraźnia oraz innowacją, a także bawi nietuzinkowym poczuciem, w którym miłość niebiańska sąsiaduje z ziemską i dobrze w tym sąsiedztwie się czuje. Autor ma nadzieję, że jego książka zainteresuje nie tylko tłumaczy i reżyserów, lecz także każdego, kogo ciekawi epoka renesansu i to, w jaki sposób przekłada się ją na współczesny nam język. [Fundacja Terytoria Książki, 2018]
Availability:
There are copies available to loan: sygn. A-106783 (1 egz.)
Notes:
Bibliography, etc. note
Bibliografia na stronach [369]-372. Indeks.
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again