SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

DVD

In basket

rate

Ja cię kocham, a ty z nim / reżyseria Peter Hedges ; scenariusz Peter Hedges, Pierce Gardner. - Wersja polska / tekst Marcin Leśniewski. - Warszawa : Kino Świat, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Hedges Peter (1962- ). Reżyseria Gardner Pierce (1951- ). Scenariusz Lerche Sondre (1982- ). Kompozytor Sher Lawrence (1970- ). Zdjęcia Leśniewski Marcin (tłumacz). Dialogi Gudowski Maciej (1957- ). Wykonanie Carell Steve (1963- ). Wykonanie Binoche Juliette (1964- ). Wykonanie Cook Dane (1972- ). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Mężczyzna samotny Relacje międzyludzkie Rodzina Trójkąt miłosny Wdowieństwo

Genre/Form

Film fabularny Film obyczajowy Komedia romantyczna

Życie wdowca, Dana Burnsa (Carell), jest całkowicie poświęcone wychowaniu trzech niesfornych córek oraz pracy dla lokalnej gazety, w której redaguje rubrykę z poradami dla samotnych rodziców. Aż do chwili, gdy poznaje w księgarni Marie (Binoche). Dan jest oczarowany pierwszym spotkaniem z Marie, ale kolejne jest dla niego niczym kubeł zimnej wody - dowiaduje się, że Marie jest nową dziewczyną jego brata... [Kino Świat, 2010]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-filmy-68 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-69 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-53 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-filmy-47 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Dan in real life".

Oryginalny film wyprodukowano w 2007 r.

Creation/production credits note

Zdjęcia Lawrence Sher ; muzyka Sondre Lerche.

Participant or performer note

Obsada: Steve Carell, Juliette Binoche, Dane Cook [i inni].

Tekst polski czyta Maciej Gudowski.

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Language note

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.