SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

DVD

In basket

rate

Życie na podsłuchu / reżyseria, scenariusz Florian Henckel von Donnersmarck. - Wersja polska / tekst Anna Celińska. - Warszawa : Monolith Video, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Henckel von Donnersmarck Florian (1973- ). Reżyseria. Bogdanski Hagen (1965- ). Zdjęcia Moucha Stéphane (1968- ). Kompozytor Yared Gabriel (1949- ). Kompozytor Celińska Anna G. Dialogi Siudziński Mariusz (1962- ). Wykonanie Gedeck Martina (1961- ). Wykonanie Mühe Ulrich (1953-2007). Wykonanie Koch Sebastian (1962- ). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film niemiecki

Subject

Aktorzy niemieccy Inwigilacja Pisarze niemieccy Podsłuch Postawy Tajni współpracownicy służb specjalnych NRD

Genre/Form

Film fabularny Dramat filmowy

Berlin Wschodni, listopad 1984 roku. Gerd Wiesler, agent służb specjalnych Stasi, a jednocześnie wiernopoddańczy członek partii, otrzymuje nowe zadanie. Ma zebrać dowody, obciążające dramatopisarza Georga Dreymana i jego partnerkę, aktorkę Christę-Marię Sieland. Ta barwna para prezentuje styl życia i poglądy, które sprzeczne są z obowiązującą jedynie słuszną doktryną partii. W nadziei na awans Wiesler gorliwie zbiera się do roboty. Jednak obserwacja życia codziennego niepokornej pary zaczyna wywierać zaskakujący wpływ na agenta. Zmienia się jego sposób myślenia, a otwierający się przed nim kompletnie nowy świat zaczyna go coraz mocniej fascynować... [Monolith Video, 2007]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-58 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

There are copies available to loan: sygn. F.9-filmy-5 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-filmy-35 (1 egz.)

Notes:

Tytuł orginalny: Leben der anderen, 2006

General note

Tytuł oryginału: Das leben der anderen.

Oryginalny film wyprodukowano w 2006 r.

Creation/production credits note

Zdjęcia Hagen Bogdanski ; muzyka: Gabriel Yared, Stéphane Moucha.

Participant or performer note

Tekst polski czyta Mariusz Siudziński.

Obsada: Martina Gedeck, Ulrich Muhe, Sebastian Koch [i inni].

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Language note

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Awards note

Oscar 2007 r.: Najlepszy film nieanglojęzyczny ; BAFTA 2008 r.: Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Orzeł 2008 r.: Najlepszy film europejski.