SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

In basket

rate

Dziewczynka z zapałkami [Film] / [directed by Sylvain Marotte ; scriptwriting Thomas LePierre]. - Wersja polska / reż. Igor Kujawski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Bauer, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (VCD) ( min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Najpiękniejsze Bajki)

Author

Marotte Sylvain. Reż. LePierre Thomas. Scen. Kujawski Igor (1961- ). Reż. Lambert Jean (muzyka). Kompoz. Lambert Michel. Kompoz. Woźniak Bogna. Lektor Golińska Elżbieta (1954- ). Lektor Kramarczyk Anna (1950- ). Lektor Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol. ; adaptacja)

Genre/Form

Film kanadyjski Film angielski Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa

W wigilijny wieczór mała dziewczynka - Adriana, bosa, zmarznięta i głodna chodzi po ulicach miasta w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogłaby się choć trochę ogrzać i coś zjeść. Jednak nikt nie zwraca na nią uwagi. Zmęczona i wyczerpana, przysiada w cichym kącie i próbuje się ogrzać zapaloną zapałką. Przed jej oczyma staje upragniony widok wymarzonego domu, suto zastawionego stołu, kolorowej choinki z prezentami, aż w końcu pojawia się postać jej babci, jedynej kochającej ją osoby. Dziewczynka przypomina sobie, co jej obiecała - że nigdy nie wyrzeknie się swoich marzeń o lepszym życiu. Ostatecznie spotka ją w końcu, szczęście, poślubia dobrego chłopca Williama i żyją długo i szczęśliwie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-321 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Little match girl [Film]

General note

Oryg. film wyprodukowano w 1999 r.

Na podst. baśni Hansa Christiana Andersena "Dziewczynka z zapałkami".

Tyt. oryg.: "The little match girl".

Creation/production credits note

Muzyka: Jean Lambert, Michel Lambert.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Bogna Woźniak, Elżbieta Golińska, Anna Kramarczyk.

System details note

VCD.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).