SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

DVD

In basket

rate

Kubuś i Hefalumpy [Film] / reż. Frank Nissen ; scen. Brian Hohlfeld, Evan Spiliotopoulos. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CDP.pl, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (65 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Kubusiowa kolekcja ; 3)

Author

Nissen Frank (1948- ). Reż. Hohlfeld Brian. Scen. Spiliotopoulos Evan. Scen. McNeely Joel (1959- ). Kompoz. Kujawski Maciej. Lektor Steciuk Tomasz (1971- ). Lektor Czyż Jacek (1953- ). Lektor Milne Alan Alexander (1882-1956). Kubuś Puchatek (pol. ; adaptacja)

Genre/Form

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny Dokumenty audiowizualne

Cichy dzionek w Stuwiekowym Lesie zostaje gwałtownie zakłócony, gdy tajemniczy i dziwny dźwięk odbija się echem między drzewami... dźwięk, który mógł zostać wydany jedynie przez Heffalumpa! Gdy mieszkańcy Lasu obmyślają pułapki, Maleństwo rusza na poszukiwania i spotyka Heffalumpa o imieniu Lumpek. Ku swemu wielkiemu zaskoczeniu Maleństwo przekonuje się, że Heffalump jest stworzeniem bardzo przyjacielskim i skorym do zabawy. Nie może zrozumieć dlaczego inni są tak przerażeni i czemu Lumpek tak boi się jego przyjaciół. Wreszcie Kubuś i cała wesoła gromadka, po odkryciu przyjaźni, która połączyła Maleństwo i Lumpka, przekonują się, że nie ma się czego obawiać. Przepełniona ciepłem i humorem niezapomniana przygoda stanowi wspaniałą rozrywkę dla całej rodziny. [CDP.pl, 2014]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-277 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-filmy-314 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Pooh's hefalump movie [Film]

General note

Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Gra: Zabawa w chowanego z Maleństwem i Lumpkiem ; Disney od kulis - Witaj w rodzinie, Lumpek!

Tyt. oryg.: "Pooh's hefalump movie".

Na podstawie książki A.A. Milne.

Creation/production credits note

Muzyka Joel McNeely.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Maciej Kujawski, Tomasz Steciuk, Jacek Czyż [et al.].

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. dubbing. Napisy w jęz. pol., ang.