SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

DVD

In basket

rate

Happy feet 2 [Film] : tupot małych stóp / reż. George Miller ; scen. George Miller [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Galapagos, cop. 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Author

Miller George (1945- ). Reż. Powell John James (1963- ). Kompoz. Peers David. Zdj. Dulac David. Zdj. Obuchowicz Bartosz (1982- ). Lektor Bohosiewicz Sonia (1975- ). Lektor Pazura Cezary (1962- ). Lektor

Genre/Form

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny Dokumenty audiowizualne

Tańczące pingwiny powracają w nowej, jeszcze bardziej roztańczonej i rozśpiewanej wersji! Znani z części Mambo i Gloria dochowali się synka. Ale mały Eryk cierpi na chorobliwy lęk przed tańcem... Zobacz porywające przygody roztańczonych pingwinów. Cięty dowcip, wspaniała animacja i rewelacyjna polska obsada dubbingowa sprawiają, że ten film to kino familijne na najwyższym poziomie. Ponad 300 000 widzów pokochało ten film! [www.filmweb.pl, 2014]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-276 (1 egz.)

Notes:

General note

Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Pomagając pingwinom i przyjaciołom ; Jak narysować pingwina ; Chyba widziałem kotecka ; Śpiewaj z pingwinami - karaoke po angielsku dla najmłodszych.

Creation/production credits note

Zdjęcia: David Dulac, David Peers ; muzyka John Powell.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Sonia Bohosiewicz, Cezary Pazura [et al.].

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Language note

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. dubbing, lektor ang., port., tur. Napisy m.in. w jęz. pol. Audiodeskrypcja w jęz. ang.