SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

DVD

In basket

rate

Bernard i Bianka [Film] / reż. John Lounsbery, Art Stevens, Wolfgang Reitherman ; scen. Larry Clemmons [et al.]. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (74 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Zaczarowana Kolekcja Disneya)

Author

Lounsbery John (1911-1976). Reż. Reitherman Wolfgang (1909-1985). Rez. Stevens Art (1915-2007). Reż. Clemmons Larry (1906-1988). Scen. Butler Artie (1942- ). Kompoz. Kociniak Jan (1937-2007). Lektor Złotowska Ewa (1947- ). Lektor Pakulnis Maria (1956- ). Lektor

Genre/Form

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Dokumenty audiowizualne

"Bernard i Bianka" to historia o dwóch odważnych myszkach, które wyruszają w pełną niebezpieczeństw podróż, by uratować zaginioną sierotkę o imieniu Penny. Gdy prośba o pomoc przesłana w butelce przez Penny wpada w łapki nieśmiałej, lecz sprytnej myszki o imieniu Bernard i jego czarującej partnerki - panny Bianki, te dwa dzielne gryzonie ruszają na ratunek, by uwolnić Penny ze szponów złej i przebiegłej Meduzy. [www.filmweb.pl, 2015]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-237 (1 egz.)

Notes:

General note

Oryg. film wyprodukowano w 1977 r.

Płyta zawiera dodatki: "Water Birds" - nagrodzony Oscarem film dokumentalny z 1952 roku (30 min.) ; "Trzej Muszkieterowie" - krótkometrażówka z 1936 roku ; "Under the Hat Villains", czyli złoczyńcy Disneya ; Śpiewaj z nami.

Creation/production credits note

Muzyka Artie Butler.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Jan Kociniak, Ewa Złotowska, Maria Pakulnis.

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang. Audiodeskrypcja (dla niesłyszących) w jęz. ang.