SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

DVD

In basket

rate

Czarodziejski worek św. Mikołaja [Film]. - Wersja pol. / reż. Andrzej Bogusz. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Author

Bogusz Andrzej (1945- ). Reż. Michnikowski Wiesław (1922-2017). Lektor Bursztynowicz Barbara (1954- ). Lektor Królówna Krystyna (1939- ). Lektor Peyo (1928-1992) Smerfy (pol. ; adaptacja)

Genre/Form

Film amerykański Film belgijski Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Serial filmowy Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa

W wiosce Smerfów trwają przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia. Wszystkie Smerfy są szczęśliwe, oprócz jednego - Marudy. Smerfetka próbuje znaleźć mu zajęcie, ale na próżno. Nagle w wiosce pojawia się Renifer z listem od Świętego Mikołaja, który prosi o pomoc. Smerfy wyruszają w drogę. Okazuje się, że wszystkie skrzaty Świętego Mikołaja są bardzo chore i Smerfy muszą spakować prezenty. Kiedy wydaje się, że Mikołaj zdąży na czas z podarunkami, znika jego worek i jeden ze Smerfów. [Cass Film Entertainment Group, 2008]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-300 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-400 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-332 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-filmy-233 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Smurfs : magic stick of Mr. Nicholas [Film]

General note

Serial wyprodukowano w latach 1981-1990.

Na podst. opowiadań Peyo.

Tyt. oryg.: "Smurfs. The magic stick of Mr. Nicholas".

Formatted contents note

Zawiera: Ukochana Gargamela; Tańczący niedźwiedź; Smerfując jednorożca.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Wiesław Michnikowski, Barbara Bursztynowicz, Krystyna Królówna [et al.].

System details note

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).