SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mała Syrenka [Film] / [written and directed by John Musker, Ron Clements]. - Warszawa : CDP.pl, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Musker John (1953- ). Reż. Clements Ron (1953- ). Scen. Menken Alan (1949- ). Kompoz. Jankowska Beata (1970- ). Lektor Kopczyński Jacek (1971- ). Lektor Kamiński Emilian (1952-2022). Lektor Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała Syrenka (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Niezależna księżniczka Ariel marzy o tym, by odrzucić ogon i stać się częścią świata ludzi. W końcu zawiera pakt z podstępną wiedźmą Urszulą, która wprawdzie przemienia syrenkę w człowieka, ale w zastaw zabiera jej najcenniejszy skarb – przepiękny głos. Ariel będzie potrzebowała dużo odwagi, determinacji oraz pomocy wiernych przyjaciół – Sebastiana i Florka – aby poradzić sobie w nowych okolicznościach i uporządkować sprawy w obu światach. [CDP.pl, 2013]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-218 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-282 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-408 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-284 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 1989 r.

Na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena pt. "Mała Syrenka".

Nazwy lektorów wg strony: www.filmweb.pl.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Część jej świata: Wyprawa Jodi Benson do parku New fantasyland ; Klasyczne niewykorzystane sceny, Nieznana wersja piosenki "Fathoms Below", Walka z Urszulą / Inne zakończenie.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Muzyka Alan Menken.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Obsada w polskim dubbingu: Beata Jankowska, Jacek Kopczyński, Emilian Kamiński [et al.].

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang.