Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. 1-2 [Dokument dźwiękowy] : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem

No cover

Music

Vinyl

In basket

rate

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. 1-2 [Dokument dźwiękowy] : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; [przekł. fr. Aleksander Sokołowski ; przekł. ang. Ludwik Wiewiórkowski]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [ca 1962]. - 15 płyt : analog., 33 o/min ; 30 cm + dod. druk.: 44, [1] s. : il. + 1 płyta: analog., 45 o/min ; 17, 5 cm.

Author

Mickiewicz Adam (1798-1855). Bardini Aleksander (1913-1995). Reż. Urbański Janusz (reżyseria dźwięku). Reż. nagr. Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Lektor Łapicki Andrzej (1924-2012). Lektor Łomnicki Tadeusz (1927-1992). Lektor Wyrzykowski Marian (1904-1970). Lektor Świderski Jan (1916-1988). Lektor Sokołowska Aleksandra. Tł. Wiewiórkowski Ludwik. Tł. Wyka Kazimierz (1910-1975). Koment. Gliński Wieńczysław (1921-2008). Lektor Holoubek Gustaw (1923-2008). Lektor Milecki Mieczysław (1907-1988). Lektor Warnecki Janusz (1895-1970). Lektor Kreczmar Jan (1908-1972). Lektor Gogolewski Ignacy (1931-2022). Lektor

Form of Work

Muzyka

Subject

Płyty gramofonowe

Genre/Form

Poezja polska Dokumenty dźwiękowe

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-1193, Wyp.Muz.AD-1203, Wyp.Muz.AD-1194, Wyp.Muz.AD-1201, Wyp.Muz.AD-1204, Wyp.Muz.AD-1206, Wyp.Muz.AD-1197, Wyp.Muz.AD-1196, Wyp.Muz.AD-1198, Wyp.Muz.AD-1207, Wyp.Muz.AD-1205, Wyp.Muz.AD-1195, Wyp.Muz.AD-1202, Wyp.Muz.AD-1199, Wyp.Muz.AD-1200 (15 egz.)

Notes:

General note

Tyt. z dod. druk.

Autor komentatza: prof. dr Kazimierz Wyka.

15 płyt w 2 oprawach introligatorskich.

Creation/production credits note

Reżyseria: Aleksander Bardini ; reżyser nagrania Janusz Urbański.

Participant or performer note

Czytają: Księga 1: Aleksander Bardini ; Księga 2: Andrzej Szczepkowski ; Księga 3: Andrzej Łapicki ; Księga 4: Tadeusz Łomnicki ; Księga 5: Marian Wyrzykowski ; Księga 6: Jan Świderski ; Księga 7: Wieńczysław Gliński ; Księga 8: Gustaw Holoubek ; Księga 9: Mieczysław Milecki ; Księga 10: Janusz Warnecki ; Księga 11: Jan Kreczmar ; Księga 12: Ignacy Gogolewski ; Epilog: Aleksander Bardini.

Language note

Tekst dod. druk. także w jęz. fr. i ang.