SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Film

W koszyku

Delikatność [Film] / reż. David Foenkinos, Stéphane Foenkinos ; scen. David Foenkinos. - Wersja polska / tekst Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Warszawa : Kino Świat, [2013]. - 1 dysk optyczny (108 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk.: [20] s.

Autor

Foenkinos David (1974- ). Foenkinos Stéphane. Chevrin Rémy (1963-). Simon Émilie (1978- ). Tautou Audrey (1978- ). Damiens François (1973- ). Todeschini Bruno (1962-). Kamińska-Maurugeon Magdalena (1974- ). Gudowski Maciej (1957- ). Foenkinos David (1974- ). Delikatność (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film fabularny. Komedia romantyczna (film). Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

W życiu Nathalie (Audrey Tautou) i François (Pio Marmai) wszystko układało się jak w bajce. Byli młodzi i piękni, mieli dobrą pracę. Miłość, choć nie bez pomocy soku morelowego, poraziła ich jak grom. Ślub, pośród płatków śniegu, miał być jedynie wstępem do długiego i szczęśliwego życia. Marzenia prysły wraz z nagłą i niespodziewaną śmiercią François. Nie mogąc stawić czoła żalowi, smutkowi i gniewowi Nathalie rzuciła się w wir pracy. Minęły trzy lata i nic nie wskazywało, że w życiu dziewczyny może się coś zmienić. Pewnego dnia w biurze pojawia się łysiejący, szczerzący w uśmiechu zęby Marcus (François Damiens), Szwed ubrany w beżowy sweter po dziadku. Nathalie, nagle, bezwiednie, całuje Marcusa namiętnie w usta. To początek romantycznej i zabawnej historii, która wiele namiesza zarówno w życiu Francuzki i jak i Szweda. Łącząca ich relacja służbowa z pewnością niczego nie ułatwi. [Kino Świat, 2013]

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.

Film na podst. powieści Davida Foenkinos'a pt. "Delikatność".

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Zdjęcia Rémy Chevrin ; muzyka Émilie Simon.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Tekst polski czyta: Maciej Gudowski.

Obsada: Audrey Tautou, François Damiens, Bruno Todeschini.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźw. w jęz. fr. Napisy i głos lektora w jęz. pol.