SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

In basket

rate

Biała i Strzała podbijają kosmos [Film] / reż. Svâtoslav Ushakov, Inna Evlannikov ; scen. John Chua, Alexander Talal. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : ITI Cinema : Edipresse Polska SA, [20-?]. - 1 dysk optyczny (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk.: 16, [3] s.

Author

Usakov Svâtoslav. Reż. Evlannikova Inna. Reż. Chua John. Scen. Talal Aleksandr (1974- ). Scen. Urupin Ivan. Kompoz. Dygant Agnieszka (1973- ). Lektor Kożuchowska Małgorzata (1971- ). Lektor Boberek Jarosław (1963- ). Lektor

Genre/Form

Film rosyjski Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film przygodowy Dokumenty audiowizualne

Biała, pies cyrkowy i Strzała, kundel uliczny - nie śniły nawet o podróży za granicę, a co dopiero o podboju galaktyki! Przezabawny zbieg okoliczności rzuci te dwa niezwykłe czworonogi w wir wielkiej przygody! Zanim jednak sięgną gwiazd zaliczą odjechany i karkołomny trening dla prawdziwych kosmonautów... Wspaniała, malowniczo zrealizowana animacja wzrusza, zaciekawia i uczy, że nawet ktoś zupełnie od nas różny może zostać naszym najlepszym przyjacielem. Pokazuje, że razem, łatwiej wyplątać się nawet z największych tarapatów, że czasem warto oddać ostatnią kość, żeby zyskać kumpla na całe życie. [ITI Cinema, 2012]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Filmy-154 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

There are copies available to loan: sygn. F.9-filmy-143 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-filmy-139 (1 egz.)

Notes:

General note

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Creation/production credits note

Muzyka Ivan Urupin.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Agnieszka Dygant, Małgorzata Kożuchowska, Jarosław Boberek [et al.].

System details note

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Language note

Dubbing z jęz. ros. na pol.

Other editions: