SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Movie

In basket

rate

Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Magiczna Kolekcja ; 1)

Author

Blaise Aaron. Reż. Walker Robert. Reż. Murphy Tab. Scen. Mancina Mark (1957- ). Kompoz. Collins Phil (1951- ). Kompoz. Obuchowicz Bartosz (1982- ). Lekt. Radwańska Aleksandra (1991- ). Lekt. Zakrzeński Janusz (1936-2010). Lekt.

Genre/Form

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny Dokumenty audiowizualne

Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-filmy-127 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-121 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-104 (1 egz.)

Notes:

Creation/production credits note

Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.

System details note

DVD-Video.

Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

Other editions: