SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Brak okładki

Książka

W koszyku

Josela Rakowera rozmowa z Bogiem / Zvi Kolitz ; posł. Paul Badde ; przeł. i komentarzem opatrzył Artur Kuć. - Kraków : Homini, 2007. - 138, [7] s., 12 s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Kolitz Zvi (1912-2002). Badde Paul (1948- ). Posł Kuć Artur. Tł

Temat

Kolitz, Zvi (1919-2002). Holocaust Warszawa

Gatunek

Opowiadanie żydowskie

To przetłumaczone na kilkanaście języków i uznawane przez wielu za autentyczny, natchniony i święty "testament" warszawskiego Żyda, szczególne świadectwo wiary, docierające z dna Zagłady. Jej autor, Zvi Kolitz, okrucieństwo Szoa poznał z relacji swoich ocalałych braci, a wstrząsające "wołanie z otchłani" zostało zapisane kilkanaście miesięcy po zagładzie "żydowskiej dzielnicy mieszkaniowej w Warszawie". Niezwykłym zrządzeniem losu tekst zaczął żyć własnym życiem, zyskując rangę autentycznego "testamentu z warszawskiego getta". Przemówił do serc i sumień czytelników na całym świecie, jako wyznanie niezłomnej wiary w Boga i rozpaczliwa skarga zgubionego narodu, równie jak te, które kryje niejedna nigdy nie odnaleziona butelka. Tekst apokryficznego "listu w butelce" jest pierwszym pełnym polskim wydaniem, opartym na opracowanym przez Paula Baddego tekście oryginału, opublikowanego po raz pierwszy w argentyńskim piśmie "El Diario Israelita" 25 września 1946 roku. Wobec "Rozmowy Josela Rakowera z Bogiem" nie można pozostać obojętnym. Każdy, kto zetknął się z tym tekstem, odczuwa wewnętrzny przymus dzielenia się swoim odkryciem. Po sześćdziesięciu przeszło latach tekst o przeżyciach Żyda ginącego w warszawskim getcie, znany na całym świecie, debiutuje również w duchowej ojczyźnie swego bohatera. [Homini, 2007]

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Zawiera faksymile pierwodruku.