SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Historia dziadków, których nie miałem / Ivan Jablonka ; z języka francuskiego przełożyła Katarzyna Marczewska. - Wydanie poprawione i uzupełnione. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2022. - 447, [1] strona, [8] stron tablic : faksymilia, mapa, plan, portrety, tablice genealogiczne ; 21 cm.

Author

Jablonka Ivan (1973- ) Autor Marczewska Katarzyna (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Jablonka, Idesa (1914-1943) Jablonka, Mates (1909-1943) Jablonkowie (rodzina) Instytut Francuski (Warszawa) Legia Cudzoziemska (Francja) II wojna światowa (1939-1945) Antysemityzm Holokaust Komunizm Żydzi Parczew (woj. lubelskie) Paryż (Francja)

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia

Udałem się jako historyk w podróż śladami dziadków, których nie miałem. Ich życie zakończyło się na długo przed tym, zanim moje się rozpoczęło. Matys i Idesa Jabłonkowie są dla mnie zarówno członkami najbliższej rodziny, jak i całkiem obcymi ludźmi. Niczym się nie wsławili. Porwały ich kataklizmy XX wieku: stalinizm, II wojna światowa, Zagłada europejskich Żydów. [...] Pomysł, by odtworzyć z niczego życia dwojga nieznajomych, to czyste szaleństwo! Nawet za życia byli niewidzialni, a historia obróciła ich w popiół. [.] Nieznajome, anonimowe istoty są częścią nie mojej, lecz naszej historii. Trzeba więc jak najszybciej odnaleźć ich tropy, zanim się całkiem zatrą, trzeba odszukać pozostawione przez nich ślady życia, mimowolne dowody ich pobytu na tym świecie. Przystępuję zatem do pracy nad tym, co ma być zarazem biografią rodziny, oddaniem sprawiedliwości i dalszym ciągiem badań, które prowadzą jako historyk, Jest to akt płodzenia, przeciwieństwo śledztwa w sprawie zbrodni, i nieuchronnie prowadzi mnie najpierwdo miejsca ich narodzin. [Ośrodek Karta, 2022]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-94(438) (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Histoire des grands-parents que je n'ai pa eus : une enquête, 2012

General note

Tytuł oryginału: "Histoire des grands-parents que je n'ai pa eus : une enquête" 2012.

Funding information note

Współfinansowanie: Instytut Francuski