VORWORT ; Paweł Bąk, Rhetorische Fragen in öffentlichen Diskursen ; Ewa Cwanek-Florek, Deutsche Komposita in der Verwaltungssprache Galiziens und ihre Entsprechungen im Polnischen am Beispiel der deutsch-polnische “Verhandlungen des in den Königreichen Galizien und Lodomerien eröffneten Landtags (1820)” ; Radosław Maziarz, Die Metaphern des politischen Verfalls. Zur Konzeptualisierung des gesellschaftspolitischen Lebens im öffentlichen Kommunikationsraum am Beispiel der Abhöraffäre ; Beata Mikołajczyk/Jarosław Aptacy, „Das Gesuch um Zulassung zur Habilitation ist an den Dekan zu richten“. Sprachliche Realisierung des VERPFLICHTENs in Habilitationsordnungen. Dargestellt an den Habilitationsordnungen der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel ; Bogusława Rolek, Verbale Aggression und Fragesätze. Zum aggressiven Potenzial rhetorischer Fragen in parlamentarischen Debatten Elżbieta Sierosławska – Grammatische Strukturen in deutschsprachigen Operntexten ; Joanna Szczęk, Zur Analyse der grammatischen Strukturen in den Absageformulierungen im Deutschen (am Beispiel der Absageschreiben auf Bewerbungen) Reinhold Utri – „Er ist lange dran gesessen und am Dienstag hat er es schon übersetzt gehabt…“ – Grammatik einmal anders: plurizentrische Phänomene im Österreichischen Deutsch ; Mariola Wierzbicka, Lexikalische Bedeutung der Teilsatzprädikate im Sinne der durativen vs. perfektiven Geschehensarten in finalen und konsekutiven Adverbialsatzgefügen im Deutsche ; Gesamtliteraturverzeichnis des Bandes ; Autorinnen und Autoren des Bandes.