Dzieci syberyjskie : pomoc Japonii dla dzieci polskich z Syberii 1919-1922 = Shiberia koji : 1919-nen-1922-nen Pōrando jidō-e-no Nihon-no enjo = Siberian children : Japan's aid for Polish children in years 1919-1922

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci syberyjskie : pomoc Japonii dla dzieci polskich z Syberii 1919-1922 = Shiberia koji : 1919-nen-1922-nen Pōrando jidō-e-no Nihon-no enjo = Siberian children : Japan's aid for Polish children in years 1919-1922 / Teruo Matsumoto, Wiesław Theiss ; [tłumaczenie na język polski Agata Matsumoto, tłumaczenie na język japoński Tomoko Yoshizaki, tłumaczenie na język angielski Jerzy Adamko, Katarzyna Bartuzi]. - Wydanie 2., rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwo Sejmowe. Kancelaria Sejmu, 2018. - 219, [1] strona, [64] strony tablic : fotografie, mapy ; 21 cm.

Autor

Matsumoto Teruo (1942- ). Autor Adamko Jerzy Tłumaczenie Bartuzi Katarzyna Tłumaczenie Matsumoto Agata (1978- ) Tłumaczenie Theiss Wiesław (1946- ) Autor Yoshizaki Tomoko Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Dzieci Polacy za granicą Pomoc humanitarna międzynarodowa Repatriacja Japonia Mandżuria (Chiny ; kraina historyczna) Syberia (Rosja)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bohaterami tej książki są dzieci syberyjskie. Termin ten określa blisko 900-osobową grupę polskich dziewcząt i chłopców, repatriowanych w latach 1919-1923 z Syberii oraz Mandżurii. Byli oni potomkami zesłańców politycznych, uchodźców wojennych, a także emigrantów szukających pracy na odległych krańcach carskiego imperium. Rewolucja bolszewicka i wojna domowa pozbawiła ich podstawowych środków do życia i dachu nad głową, zagrażało im także wynarodowienie. Szczęśliwie jednak nie podzieliły tragicznego losu tysięcy dzieci, ofiar rozruchów i zbronych starć, które w tamtym czasie niczym walec przetaczały się przez bezkresne obszary pomiędzy Irkuckiem a Władywostokiem. [Wydaw. Sejmowe, 2018]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108524 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia przy rozdziałach.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w języku polskim, japońskim, angielskim.