SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Róża Asturii / Iny Lorentz ; z języka niemieckiego przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 623, [1] strona ; 21 cm.

Author

Lorentz Iny. Autor Kędzierski Robert. Tłumaczenie Krochmal Anna (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zabójstwo Asturia (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Średniowieczna Asturia, hrabstwo położone w Pirenejach, rządzone twardą ręką przez okrutnego, żądnego bogactw hrabiego Rodericha. Bezwzględny władca nie cofa się przed niczym, by powiększyć swoje ziemie, ani przed zdradą, ani przed morderstwem, ani przed napadami na ziemie sąsiadów. Gdy podstępem udaje mu się zamordować władcę sąsiedniego hrabstwa, nie wystarcza mu zagarnięcie urodzajnych ziem, zamków, stad bydła i ogromnych bogactw. Bierze także w niewolę jedyne, dziecko pokonanego rywala, ośmioletnią Maite, którą daruje w prezencie córce Ermenegildzie, zwanej „Różą Asturii”. Służąc Ermenegildzie mała Matje poprzysięga zemstę mordercy swego ojca i całej jego rodzinie. Starannie przygotowuje ucieczkę z zamku hrabiego Rodericha i gdy tylko nadarza się sposobność, opuszcza twierdzę, w której tyle wycierpiała. Przez długie lata pozostaje w ukryciu, czekając cierpliwie na dogodny moment, w którym będzie mogła pomścić ojca… [www.azymut.pl, 2019]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-lit.niem. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Rose von Asturien, 2009

General note

Tytuł oryginału: "Die Rose von Asturien" 2009. Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy aut.: Ingrid Klocke i Elmar Wohlrath.