378642
Book
In basket
Mój Michael / Amos Oz ; przełożyła z hebrajskiego Agnieszka Jawor-Polak. - Wydanie 2. w tym przekładzie. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2012. - 306, [2] strony ; 18 cm.
Author
Oz Amos (1939-2018). Autor Jawor-Polak Agnieszka. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura hebrajska
Subject
Kobieta Małżeństwo Jerozolima (Izrael)
Genre/Form
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
"Michael wychodzi z domu, a mnie dławią łzy. Zadaję sobie pytanie, skąd ten żal. Z jakiej przeklętej nory wychynął, żeby mi zmącić błękit tego poranka. Szperam w stercie kruszących się wspomnień. Jak buchalterka sprawdzam każdą cyfrę w kolumnach długiego rachunku. Gdzie kryje się błąd? Czy to złudzenie? Zdawało mi się, że widzę głupią pomyłkę, ale gdzie? Na ulicach Jerozolimy czysty poranek. Pogodne głosy. Stary dorożkarz rozsiadł się na koźle i śpiewa na całe gardło. Uczniowie religijnej szkoły dla chłopców Tachkemoni noszą berety na bakier. Stoją na przeciwległym chodniku, naśmiewają się ze starego dorożkarza, prowokują go. Dorożkarz macha do nich, jakby odpowiadał na przyjazny gest, uśmiecha się i śpiewa dalej wielkim głosem".
Notes:
Tytuł oryginału: Mîkā'ēl šelî, 1968
General note
Tytuł oryginału: "Mîkā'ēl šelî" 1968.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again